34. Calls for an environmentally sound farming based on sustainable use of water at local and regional level and underlines that the current irrigation system designed for large scale agricultural production is a significant cause of water imbalances; insists that access to water in rural areas is most important and appropriate technology must be used to source, purify, store and convey water to meet domestic, agricultural and industrial needs, with minimum water loss at every stage;
34. dringt aan op een uit milieuoogpunt verantwoorde landbouw op basis van duurzaam watergebruik op plaatselijk en regionaal niveau en benadrukt dat het huidige irrigatiestelsel is gericht op grootschalige landbouwproductie en een significante oorzaak is van een onevenwichtige waterhuishouding; stelt dat toegang tot water in landelijke gebieden van het allergrootste belang is, en dat adequate technologie moet worden gebruikt bij het putten, zuiveren, opslaan en transporteren van water om tegemoet te komen aan huishoudelijke, agrarische en industriële behoeften met een minimum aan waterverlies in elk stadium;