Traduction de «quadrature phase shift keying » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

4-phase PSK | four-phase PSK | quadrature phase shift keying | quadrature phase-shift keying | quadriphase | quadriphase shift keying | quaternary phase shift keying | quaternary phase-shift keying | QPSK [Abbr.]
vierfase PSK | QPSK [Abbr.]

Q-phased shift key | Quadrature Phase Shift Keying | QPSK [Abbr.]
Q-phased shift key | QPSK [Abbr.]

differential coherent phase-shift keying | differentially coherent phase-shift keying | differentially coherent PSK | differentially-coherent phase-shift keying | DCPSK [Abbr.]
differentieel coherente phase shift keying | DCPSK [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concrete steps to be taken include phasing out environmentally harmful subsidies, shifting taxation from labour to pollution, drawing up partnership agreements between Member States and the Commission on implementation of EU environmental law, and developing a system for tracking environment-related expenditure in the EU budget.
Tot de concrete stappen die moeten worden genomen, behoren het uitfaseren van milieuonvriendelijke subsidies, het verschuiven van belastingen op arbeid naar belastingen op vervuiling, het opstellen van partnerschapsovereenkomsten tussen de lidstaten en de Commissie over de uitvoering van het EU-milieurecht en het ontwikkelen van een systeem voor het traceren van milieugerelateerde uitgaven in de EU-begroting.

Phase shifts are especially significant when measured variables are multiplied together to form new variables, because while amplitudes multiply, phase shifts and associated time delays add.
Faseverschuivingen zijn bijzonder significant wanneer de gemeten variabelen met elkaar worden vermenigvuldigd om nieuwe variabelen te vormen, omdat bij vermenigvuldiging van de amplituden ook de faseverschuivingen en de daaraan gerelateerde reactietijden toenemen.

During analogue filtering of signals with different frequency contents, phase shifts can occur.
Tijdens het analoge filteren van signalen met verschillende frequenties kunnen faseverschuivingen optreden.

Whenever equations describing the pre-sampling filters are known, it is practical to remove their phase shifts and time delays by simple algorithms performed in the frequency domain.
Als er vergelijkingen bekend zijn die de voorbemonsteringsfilters beschrijven, is het praktisch de faseverschuivingen en reactietijden daaruit te verwijderen door toepassing van eenvoudige algoritmen in het frequentiegebied.

Phase shifts and time delays are reduced by increasing fo.
De faseverschuivingen en reactietijden worden gereduceerd door fo te verhogen.

A key part of the Transport 2050 strategy is to move towards the goal of phasing out conventionally fuelled cars in cities by 2050 – with a shift to electric cars, hydrogen cars, hybrid cars, to public transport, and to walking or cycling in cities.
Een belangrijk element van de vervoerstrategie 2050 is het doel om voertuigen op klassieke brandstoffen in onze steden tegen 2050 stapsgewijs te vervangen door elektrische, hybride of waterstofauto's, openbaar vervoer en meer verplaatsingen te voet of met de fiets.

50% shift away from conventionally fuelled cars by 2030, phasing them out in cities by 2050.
50% minder auto's op conventionele brandstoffen tegen 2030 en de geleidelijke invoering van een totaalverbod tegen 2050.

This is to be achieved over the whole life cycle of resource use, avoiding that environmental impacts are shifted from one phase to another or to other countries.
De hulpbronnen moeten in hun hele gebruikscyclus aan die doelstellingen voldoen. Alleen zo kan worden voorkomen dat milieueffecten van één fase naar de volgende of naar andere landen worden overgeheveld.

The relative time delay between the signal of two or more data channels, regardless of their frequency class, must not exceed 1 ms excluding delay caused by phase shift.
De relatieve tijdvertraging tussen het signaal van twee of meer gegevenskanalen mag, ongeacht de frequentieklasse daarvan, niet meer dan 1 ms bedragen, exclusief de door de faseverschuiving veroorzaakte vertraging.

This process is now shifting to a second more challenging phase.
Het proces gaat nu een tweede, moeilijker fase in.