Traduction de «quasi-capital assistance » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

quasi-capital assistance
bijdragen in semi-kapitaal

quasi-capital | quasi-equity | quasi-equity capital
quasi-eigenvermogen

capital aid | capital assistance
kapitaalhulp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Quasi-capital assistance may consist of shareholders’ advances, convertible bonds, conditional, subordinated and participating loans or any other similar form of assistance.
3. Bijdragen in semikapitaal kunnen bestaan uit voorschotten van aandeelhouders, converteerbare obligaties, voorwaardelijke, achtergestelde of participatieleningen of een soortgelijke vorm van bijstand.

quasi-capital assistance to OCTs enterprises, including financial institutions.
bijdragen in semikapitaal aan ondernemingen uit de LGO, met inbegrip van financiële instellingen.

quasi-capital assistance to OCTs enterprises, including financial institutions;
bijdragen in semikapitaal aan ondernemingen uit de LGO, met inbegrip van financiële instellingen;

3. Quasi-capital assistance may consist of shareholders' advances, convertible bonds, conditional, subordinated and participating loans or any other similar form of assistance.
3. Semikapitaalbijstand kan bestaan uit voorschotten van aandeelhouders, converteerbare obligaties, voorwaardelijke, achtergestelde of participatieleningen of een soortgelijke vorm van bijstand.

(ii) quasi-capital assistance to ACP enterprises, including financial institutions; and
ii) semikapitaalbijstand aan ondernemingen uit de ACS-staten, inclusief financiële instellingen; en

(ii)quasi-capital assistance to ACP enterprises, including financial institutions; and
ii)semikapitaalbijstand aan ondernemingen uit de ACS-staten, inclusief financiële instellingen; en