Traduction de «r26 » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

R26 | very toxic by inhalation
R26 | zeer vergifitg bij inademing

R26/28 | very toxic by inhalation and if swallowed
R26/28 | R2628 | R26-28 | zeer vergiftig bij inademing en bij opname door de mond

R26/27 | very toxic by inhalation and in contact with skin
R26/27 | R2627 | R26-27 | zeer vergiftig bij inademing en bij aanraking met de huid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

owing to their acute lethal effects and assigned the symbol ‘T ’, the indication of danger ’very toxic’ and the risk phrases R26, R27 or R28:
op grond van de acute letale effecten en krijgen het symbool „T ”, de gevaaraanduiding „zeer vergiftig” en waarschuwingszin R26, R27 of R28 toegekend:

the preparation is already classified with phrases R20, R23, R26, R68/20, R39/23 or R39/26,
aan het preparaat al de zinnen R20, R23, R26, R68/20, R39/23 of R39/26 zijn toegekend,

R26 (very toxic by inhalation),
R26 (zeer vergiftig bij inademing),

Halogenated Organic Solvents: Notwithstanding criteria 6a, 6b and 6c, only halogenated compounds that at the time of application have been risk assessed and have not been classified with the risk phrases (or combinations thereof): R26/27, R45, R48/20/22, R50, R51, R52, R53, R50/53, R51/53, R52/53 and R59 in accordance with Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC may be used in the product before or during tinting (if applicable).
Gehalogeneerde organische oplosmiddelen: Onverminderd het bepaalde in criterium 6, onder a), b) en c), mogen in het product vóór of (in voorkomend geval) tijdens het kleuren alleen gehalogeneerde verbindingen worden gebruikt die op het tijdstip van indiening van de aanvraag reeds aan een risicobeoordeling zijn onderworpen en waaraan niet overeenkomstig de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG een van de volgende risicozinnen (of een combinatie daarvan) is toegekend: R26/27, R45, R48/20/22, R50, R51, R52, R53, R50/53, R51/53, R52/53 en R59.

Active ingredients used as preservatives in the formula and that are assigned any of the risk phrases R23, R24, R25, R26, R27, R28, R39 R40 or R48 (or combinations thereof) may nevertheless be used up to a limit of 0,1 % (m/m) of the total paint formulation.
Actieve ingrediënten die in de formulering worden gebruikt als conserveermiddel en waarvoor een van de risicozinnen R23, R24, R25, R26, R27, R28, R39, R40 of R48 (of een combinatie daarvan) geldt, mogen toch worden gebruikt tot een grenswaarde van 0,1 massaprocent van de totale hoeveelheid product.