Traduction de «rail rapid transit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

light rail rapid transit car
sneltramwagen

light rail rapid transit
sneltram

heavy rail transit | metro | metropolitan railway | rail rapid transit | HRT [Abbr.] | RRT [Abbr.]
metro | sneltram

high-speed transport [ high speed | high-speed train | rapid-transit railway | high-speed train(GEMET) ]
snelvervoer [ hoge snelheid | supersnelle trein ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. Welcomes the adoption by the Council of the necessary legislation regarding the Facilitated Transit Document (FTD) and the Facilitated Rail Transit Document (FRTD) for Kaliningrad, stresses the importance of a rapid ratification of the Russia/Lithuania border agreement and recalls that the whole scheme must be in place by 1 July 2003;
14. verwelkomt de goedkeuring door de Raad van de noodzakelijke wetgeving inzake het doorreisfaciliteringsdocument (FTD)en het doorreisfaciliteringsdocument voor treinreizigers (FRTD) voor Kaliningrad; onderstreept het belang van een snelle ratificatie van de grensovereenkomst tussen Rusland en Litouwen en herinnert eraan dat de hele regeling tegen 1 juli 2003 van kracht moet zijn;

12. Welcomes the adoption by the Council of the necessary legislation regarding the Facilitated Transit Document (FTD) and the Facilitated Rail Transit Document (FRTD) for Kaliningrad, and recalls that the whole scheme must be in place by 1 July 2003; stresses the importance of rapid ratification of the Russia-Lithuania border agreement;
12. is ingenomen met de goedkeuring door de Raad van de noodzakelijke wetgeving met betrekking tot het doorreisfaciliteringsdocument (FTD) en het doorreisfaciliteringsdocument voor treinreizigers (FRTD) voor Kaliningrad, en wijst erop dat het hele programma vóór 1 juli 2003 in werking moet treden; wijst met nadruk op het belang van een spoedige ratificatie van de grensovereenkomst Rusland/Litouwen;

17. Welcomes the adoption by the Council of the necessary legislation regarding the Facilitated Transit Document (FTD) and the Facilitated Rail Transit Document (FRTD) for Kaliningrad; stresses the importance of rapid ratification of Russia's border agreements with the Baltic States and recalls that the entire scheme must be in place by 1 July 2003;
17. is ingenomen met de vaststelling door de Raad van de noodzakelijke wetgeving met betrekking tot het doorreisfaciliteringsdocument (FTD) en het doorreisfaciliteringsdocument voor treinreizigers (FRTD) voor Kaliningrad; wijst met nadruk op het belang van een spoedige ratificatie van grensovereenkomsten met de Baltische staten; wijst erop dat de gehele regeling vóór 1 juli 2003 moet zijn ingevoerd;

17. Welcomes the adoption by the Council of the necessary legislation regarding the Facilitated Transit Document (FTD) and the Facilitated Rail Transit Document (FRTD) for Kaliningrad, stresses the importance of rapid ratification of Russia's border agreements with the Baltic States and recalls that the whole scheme must be in place by 1 July 2003;
17. is ingenomen met de vaststelling door de Raad van de noodzakelijke wetgeving met betrekking tot het doorreisfaciliteringsdocument (FTD) en het doorreisfaciliteringsdocument voor treinreizigers (FRTD) voor Kaliningrad; wijst met nadruk op het belang van een spoedige ratificatie van grensovereenkomsten met de Baltische staten; wijst erop dat de gehele regeling vóór 1 juli 2003 moet zijn ingevoerd;