Traduction de «rainfall intensity-area curve » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

depth-area curve | rainfall intensity-area curve
regenintensiteit-gebiedskromme

depth-duration curve | rainfall intensity-duration curve
intensiteit-duurlijn

rainfall intensity curve
regen-intensiteitskromme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bulgaria – A month later, some areas in Bulgaria were affected by intense and heavy rainfall exceeding up to four times the monthly climatic norms leading to serious flooding.
Bulgarije – Een maand later werden enkele gebieden in Bulgarije getroffen door zeer zware regen, waarbij tot meer dan vier maal de gebruikelijke maandelijkse hoeveelheid viel, hetgeen tot ernstige overstromingen leidde.

Intense rainfall between the end of October and early November 2012 caused rivers to burst their banks flooding in wider areas of the rivers Sava, Kupa, Mura and Drava in Slovenia and in the basins of the rivers Mura, Drava and Lavant in Austria, as well as on the territory of Croatia.
Zware regenval tussen eind oktober en begin november 2012 had tot gevolg dat rivieren buiten hun oevers zijn getreden in gebieden rond de rivieren Sava, Kupa, Mura en Drava in Slovenië en in de rivierbekkens van de Mura, Drava en Lavant in Oostenrijk, alsmede op Kroatisch grondgebied.

Intense rainfall in autumn 2012 caused the rivers in the area to burst their banks, flooding wider parts of northern Slovenia as well as on the territory of Croatia.
Door hevige regenval in de herfst van 2012 traden de rivieren in het gebied buiten hun oevers, waardoor grote delen van het noorden van Slovenië en een deel van Kroatië overstroomden.

Croatia applied for assistance from the Solidarity Fund following intense rainfall from 17 to 22 September 2010 causing severe floods that particularly struck the area of Western Croatia.
Kroatië heeft steun uit het Solidariteitsfonds aangevraagd na hevige regen van 17 tot 22 september 2010 die heeft geleid tot ernstige overstromingen, met name in West-Kroatië.

- Densely populated floodplains due to increased risks for storms, intense rainfall and flash floods leading to widespread damages to built-up areas and infrastructure.
- Dichtbevolkte rivier- en kustvlakten, als gevolg van een verhoogd stormrisico, een verhoogde neerslagintensiteit en de kans op plotse overstromingen die leiden tot grote schade aan de gebouwde omgeving en infrastructuur.