Traduction de «rating at wheel-rim » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

output at the wheel rim | power at wheel-rim | rating at wheel-rim
vermogen aan de omtrek van de wielen | vermogen aan de wielomtrek

power at wheel-rim | rating at wheel-rim
vermogen aan drijfwielomtrek

landing-gear wheel rim fusible plug | LG wheel rim fusible plug
smeltstop in wielvelg van het onderstel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

for tyres of category Z intended to be fitted on vehicles whose maximum speed exceeds 300 km/h equivalent information shall be provided; for wheels indicate rim size(s) and off-set(s)
voor banden van categorie Z die bestemd zijn om op voertuigen met een maximumsnelheid van meer dan 300 km/h te worden gemonteerd, moet gelijkwaardige informatie worden verstrekt; voor wielen de velgmaat en offset opgeven.

The space in which the wheel turns must allow for unrestricted movement of tyres and rims.
Wielen en velgen moeten vrij kunnen bewegen in de wielkast.

the mandatory fitting of a differential (which allows wheels on the same axle to turn at different rates) on quads and other types of 3- and 4-wheeled L-category vehicles to ensure they can turn corners safely.
Op quads en andere types drie- en vierwielige voertuigen van categorie L moet verplicht een differentieel worden gemonteerd (waardoor wielen op dezelfde as aan een verschillende snelheid kunnen draaien), zodat ze op een veilige manier bochten kunnen nemen.

(c) Fracture or looseness of steering wheel hub, rim or spokes.
(c) Stuurwielnaaf, -rand of -spaken vertonen breuken of zitten los.

A Technical Task Force involving companies (including Deutsche Telekom, Mediaset, Nokia, Opera, Orange, RIM, Telefónica, Vodafone), content rating agencies and technical experts will work in 2013 to align content systems and ensure that devices will be able to determine the age-classification of materials.
Een technische werkgroep van bedrijven (o.a. Deutsche Telekom, Mediaset, Nokia, Opera, Orange, RIM, Telefónica, Vodafone), agentschappen voor inhoudbeoordeling en technische experts zullen in 2013 de inhoudsystemen op elkaar afstemmen en garanderen dat toestellen materiaal zullen kunnen indelen op basis van leeftijd.

6.6.1. Tyre/Wheel combination(s) (for tyres indicate size designation, minimum load-capacity index, minimum speed category symbol; for wheels indicate rim size(s) and off-set(s))
6.6.1. Band/wielcombinatie(s) (voor banden de maataanduidingen, de laagste belastingsindex en het symbool voor de laagste snelheidscategorie opgeven, voor wielen de velgmaat (velgmaten) en de wielbolling(en))

6.6.1. Tyre/wheel combination(s) (for tyres indicate size designation, minimum load-capacity index, minimum speed category symbol; for tyres of category Z intended to be fitted on vehicles whose maximum speed exceeds 300 km/h equivalent information shall be provided; for wheels indicate rim size(s) and off-set(s))
6.6.1. Band/wielcombinatie(s) (voor banden de maataanduidingen, de laagste belastingsindex en het symbool voor de laagste snelheidscategorie opgeven; voor banden van categorie Z die bedoeld zijn om te worden gemonteerd op voertuigen waarvan de maximumsnelheid 300 km/h overschrijdt, dient gelijkwaardige informatie te worden verstrekt; voor wielen de velgmaat (velgmaten) en de wielbolling(en) aangeven)

- lead as an alloy in aluminium in wheel rims, engine parts and window levers
- lood als legeringselement in aluminium in wielvelgen, motoronderdelen en raamhendels,

Aluminium (in wheel rims, engine parts and window levers) containing up to 4% lead by weight
Aluminium in wielvelgen, motoronderdelen en raamhendels, dat niet meer dan 4 gewichtsprocenten lood bevat