Vertaling van "ratio between stakes and winnings " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

payout percentage | payout ratio | ratio between stakes and winnings
uitbetalingspercentage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(10a) ‘Betting transaction’: transaction in the sense of Article 12 of this Directive that means all the stages in the commercial relationship between, on the one hand, the gambling service provider and, on the other hand, the customer and the beneficiary of the registration of the bet and the stake until the payout of any winnings;
(10 bis) "transactie met betrekking tot weddenschappen": onder "transactie" in de zin van artikel 12 van deze richtlijn wordt verstaan alle fasen van de handelsrelatie tussen, enerzijds, de aanbieder van gokdiensten en, anderzijds, de cliënt en de begunstigde van de registratie van de weddenschap en van de inzet tot de uitbetaling van de eventuele winst;

(10a) ‘betting transaction’ in the sense of Article 12 of this Directive means all the stages in the commercial relationship between, on the one hand, the gambling service provider and, on the other, the customer and the beneficiary of the registration of the bet and the stake until the payout of any winnings;
(10 bis) „transactie met betrekking tot weddenschappen”: onder „transactie” in de zin van artikel 12 van deze richtlijn wordt verstaan alle fasen van de handelsrelatie tussen, enerzijds, de aanbieder van gokdiensten en, anderzijds, de cliënt en de begunstigde van de registratie van de weddenschap en van de inzet tot de uitbetaling van de eventuele winst;

With so much at stake between the major financial nations, a reconsideration of issues such as capital ratios and leverage demand stronger oversight by Parliament.
Aangezien er tussen de in financieel opzicht belangrijkste landen zoveel op het spel staat, is bij een heroverweging van zaken zoals kapitaalpercentages en bevoorrechte posities een krachtiger toezicht door het Parlement vereist.