Traduction de «rear admiral » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Rear Admiral
divisieadmiraal | generaal-majoor | schout-bij-nacht

Commodore | Rear Admiral (lower half) | Rear Admiral LH | Cdre [Abbr.] | RDML [Abbr.]
brigadegeneraal | commandeur | flottieljeadmiraal

Admirable bolete
Boletus mirabilis

Definition: Problems related to a parenting situation (rearing of children) with a single parent or other than that of two cohabiting biological parents.
problemen verband houdend met een ouderschapssituatie (opvoeden van kinderen) als alleenstaande ouder of andere situaties dan die van twee biologische-ouders die samenleven.

fish rearing technician | technician in aquaculture rearing | aquaculture rearing technician | fish culturist
kweektechnica in de aquacultuur | kweektechnicus in de aquacultuur

game rearing | rearing game | caring for game | rear game
wild kweken

center of gravity rear position | centre of gravity rear position | CG rear position
achterste centreerstand

safety device [ brake mechanism | head-rest | protective device | rear-view mirror | safety belt ]
veiligheidsinrichting [ achteruitkijkspiegel | beveiligingsinrichting | hoofdsteun | rem | reminrichting | veiligheidsgordel ]

sericulture [ rearing of silkworms | silkworm farming ]
zijdecultuur [ teelt van zijderupsen | zijderups ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear-Admiral
Plaatsvervangend bevelhebber van de Zwartezeevloot, divisieadmiraal-bevelhebber van

Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral
Plaatsvervangend bevelhebber van de Zwartezeevloot, divisieadmiraal-bevelhebber van de

Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear-Admiral.
Plaatsvervangend bevelhebber van de Zwarte Zeevloot, divisieadmiraal.

The Council also appointed Rear Admiral Klaus-Michael Nelte from Germany as the next chairman of the EU Military Committee working group for three years as from 1 October 2012.
Voorts heeft de Raad schout-bij-nacht Klaus-Michael Nelte (Duitsland) benoemd tot de volgende voorzitter van de Werkgroep van het Militair Comité van de EU voor een periode van drie jaar, die ingaat op 1 oktober 2012.

At its meeting of 12 April 2011, the Council confirmed its decision of 1 April 2011, instructing Rear Admiral Gaudiosi to draw up an operational plan for immediate intervention in close cooperation with NATO and indicating its willingness to include in the mission armed forces from third countries situated in the area.
Tijdens zijn vergadering van 12 april 2011 bekrachtigde de Raad zijn besluit van 1 april 2011, vroeg hij de militair commandant om samen met de NAVO een operationeel plan voor onmiddellijke interventie op te stellen en verklaarde hij zich bereid tot deze missie ook militaire eenheden van niet-EU-landen uit de regio toe te laten.

On 1 April 2011, the Council decided on the ‘EUFOR Libya’ European Union military operation in support of humanitarian assistance operations, appointing Rear Admiral Claudio Gaudiosi as EU operation commander and locating the operational headquarters in Rome.
Op 1 april 2011 besloot de Raad tot een militaire operatie (EUFOR Libië) van de EU in Libië met als argument het willen leveren van "humanitaire hulp". Tot militair commandant van de operatie benoemde de Raad vice-admiraal Claudio Gaudiosi en als hoofdkwartier koos men voor Rome.

The United Kingdom has proposed that Rear Admiral Duncan POTTS replace Major-General Buster HOWES as EU Operation Commander.
Het Verenigd Koninkrijk heeft voorgesteld dat viceadmiraal Duncan POTTS generaal-majoor Buster HOWES vervangt als operationeel commandant van de EU.

Foreign ministers discussed the situation in Somalia over lunch with Rear Admiral Peter Hudson, the outgoing Commander of the EU naval operation EU NAVFOR Atalanta.
De ministers van Buitenlandse Zaken bespraken na de lunch de toestand in Somalië met vice-admiraal Peter Hudson, de vertrekkende bevelhebber van de EU operatie ter zee EU NAVFOR Atalanta.