Vertaling van "receive supplies for kitchen " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

receive kitchen supply | receive supplies for kitchen | receive kitchen supplies | reconcile delivered kitchen items with items ordered
leveranties aan de keuken controleren | opletten of de leveringen aan de keuken in orde zijn | toezicht houden op de keukenbestellingen | voorraad voor de keuken in ontvangst nemen en controleren

place kitchen supplies in a larder | store supplies of kitchen | store kitchen supplies | store kitchen supply
levensmiddelen opslaan volgens de geldende voedselveiligheidsnormen | voorraad voor de keuken beheren | keukenbenodigdheden bewaren | keukenbenodigdheden opslaan

monitor supplies for kitchen | record kitchen stock supply levels | maintain an inventory of stocks, materials and equipment | monitor kitchen supplies
0.0 | voorraden controleren | toezicht houden op de keukenbenodigdheden | zorgen dat de keuken goed bevoorraad is

domestic fittings kitchen supply
voorziening van de keuken met water

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 6 of Regulation (EC) No 247/2006 provides for a transitional period during which the Canary Islands may continue to receive supplies of predetermined quantities of milk-based preparations falling within CN codes 1901 90 99 and 2106 90 92 intended for industrial processing.
Artikel 6 van Verordening (EG) nr. 247/2006 voorziet in een overgangsperiode waarin de Canarische Eilanden vooraf bepaalde hoeveelheden melkbereidingen van de GN-codes 1901 90 99 en 2106 90 92 bestemd voor industriële verwerking kunnen blijven invoeren.

B. whereas under this impending agreement both Ukraine and the EU Member States that normally draw on Russian gas for their own energy requirements will receive supplies in line with their needs;
B. overwegende dat dankzij deze overeenkomst zowel Oekraïne als de EU-lidstaten die gewoonlijk Russisch gas afnemen voor hun eigen energievraag, naar behoefte bevoorraad zullen blijven;

Records must include at least the following information: date; name of the medicinal product; quantity received, supplied or brokered; name and address of the supplier, customer, broker or consignee, as appropriate; and batch number at least for medicinal product bearing the safety features
De documentatie moet minstens de volgende informatie bevatten: datum; naam van het geneesmiddel; ontvangen, geleverde of in het kader van bemiddeling verhandelde hoeveelheid; naam en adres van de leverancier, klant, bemiddelaar of ontvanger, al naargelang het geval; en nummer van de fabricagepartij, op zijn minst voor geneesmiddelen waarop de veiligheidskenmerken zijn aangebracht

Records must be kept either in the form of purchase/sales invoices, delivery slips, or on computer or any other form, for any transaction in medicinal products received, supplied or brokered.
Er moet documentatie worden bewaard die in de vorm van aankoop-/verkoopfacturen, leveringsbonnen, dan wel in gecomputeriseerde vorm of in enige andere vorm wordt bijgehouden voor elke transactie met betrekking tot de ontvangst, levering of bemiddeling van geneesmiddelen.

– quantity received, supplied, traded or brokered,
- ontvangen, geleverde, verhandelde of via commissiehandel afgezette hoeveelheid,

- quantity received, supplied or traded,
- ontvangen, geleverde of verhandelde hoeveelheid,

- quantity received, supplied, traded or brokered,
- ontvangen, geleverde, verhandelde of via tussenhandel afgezette hoeveelheid,

By way of derogation from Article 2, for the period from 1 January 2006 to 31 December 2009 the Canary Islands may continue to receive supplies of milk-based preparations falling within CN codes 1901 90 99 and 2106 90 92 intended for industrial processing of up to 800 tonnes per year and 45 tonnes per year respectively.
In afwijking van artikel 2 kunnen de Canarische Eilanden in de periode van 1 januari 2006 tot en met 31 december 2009 melkbereidingen van de GN-codes 1901 90 99 en 2106 90 92 bestemd voor industriële verwerking blijven invoeren, voor maximaal 800 ton per jaar, resp. 45 ton per jaar.

The European Union should aim for a five-fold increase in the quantity of LNG that it imports by 2010, which will enable it to receive supplies from other regions not capable of being connected to the EU by means of a pipeline.
De Europese Unie moet mikken op vervijfvoudiging van de LNG-import voor 2010.

—quantity received, supplied or brokered,
—ontvangen, geleverde of in het kader van bemiddeling verhandelde hoeveelheid,