Vertaling van "receiving region " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

receiving area | receiving region | receptor area | receptor region
ontvangstgebied

check information accuracy of received biological samples | check the labelling of received biological samples | check the labels of received biological samples | check the received biological samples
ontvangen biologische monsters controleren | ontvangen biologische stalen controleren

following up accounts receivables | re-evaluate accounts receivables | follow up accounts receivables | monitor accounts receivables
vorderingen opvolgen

align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes
antenne naar schotel richten

receiver | signal receiver | signaling receiver | signalling receiver
signaalontvanger

DTMF receiver | dual-frequency receiver | push-button tone receiver | tone dial receiver
Dual-Tone Modulation Frequency ontvanger

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]
economisch gebied [ economische zone ]

regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]
regionale planning [ gewestelijke planning | gewestplan | interregionale planning | regionaal plan | regionaal programma | regionale ruimtelijke ordening | regionale studie ]

EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]
regionaal beleid van de EU [ comité voor regionaal beleid | communautair regionaal beleid | regionaal beleid van de Europese Unie ]

Bio-energy system receiver
ontvanger voor bio-energetisch systeem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[9] The possibility of receiving additional part-financing is restricted to bodies in regions whose development is lagging behind (Objective 1) or those receiving transitional support under Objective 1 - Decision 1513/2002/EC of 27 June 2002 on the sixth framework programme, OJ L 232, 29.8.2002, Annex III.
[9] De mogelijkheid om aanvullende cofinanciering te ontvangen is beperkt tot organisaties uit regio's met een ontwikkelingsachterstand (doelstelling 1) of begunstigden van overgangssteun op grond van doelstelling 1 - Besluit nr. 1513/2002/EG van 27 juni 2002 betreffende het zesde kaderprogramma, PB L 232/1 van 29.8.2002, bijlage III.

No transition region shall receive less than what it would have received if it had been a more developed region.
►C1Geen overgangsregio mag minder ontvangen dan zij ontvangen zou hebben als zij een meer ontwikkelde regio zou zijn geweest.

For the purpose of this Article, all NUTS level 2 regions consisting solely of island Member States or of islands which form part of Member States which receive support from the Cohesion Fund, and all outermost regions, shall be considered as less developed regions.
Alle regio's van NUTS-niveau 2 die uitsluitend bestaan uit insulaire lidstaten of uit eilanden die een deel zijn van lidstaten die steun ontvangen uit het Cohesiefonds, en alle ultraperifere gebieden, worden voor de toepassing van dit artikel als minder ontwikkelde regio's beschouwd.

To provide balanced and gradual support and reflect the level of economic and social development, resources under that goal should be allocated from the ERDF and the ESF among the less developed regions, the transition regions and the more developed regions according to their gross domestic product (GDP) per capita in relation to the EU average. In order to ensure the long-term sustainability of investment from the ERDF and the ESF, to consolidate the development achieved and to encourage the economic growth and social cohesion of the European regions, regions whose GDP per capita for the 2007-2013 period was less than 75% of the average of the EU-25 for the reference period but whose GDP per capita has grown to more than 75% of the EU-27 average should receive at least 60 % of their indicative average annual 2007-2013 allocation.
Om evenwichtige, geleidelijke steun te verlenen op basis van het niveau van economische ontwikkeling moeten de middelen uit het EFRO en het ESF voor dat doel aan minder ontwikkelde regio's, overgangsregio's en de meer ontwikkelde regio's worden toegewezen op basis van hun bruto binnenlandse product (bbp) per inwoner in verhouding tot het gemiddelde voor de EU. Om de duurzaamheid van investeringen uit het EFRO en het ESF op lange termijn te waarborgen, de verwezenlijkte ontwikkeling te consolideren en de economische groei en sociale samenhang van de Europese regio's te stimuleren, moeten regio's met een bbp per inwoner dat in de periode 2007-2013 minder dan 75 % van het gemiddelde voor EU-25 voor de referentieperiode bedroeg, maar waar het bbp per inwoner tot meer dan 75 % van het gemiddelde voor EU-27 is gestegen, ten minste 60 % van hun indicatieve gemiddelde jaarlijkse toewijzing voor 2007-2013 ontvangen.

As I see it, a truly forward-looking asylum policy should first and foremost address the reception of genuine asylum seekers in the region and on the continent of the asylum applicants themselves. They can only be received in strictly monitored centres and only those who, following rigorous scrutiny, are recognised as genuine refugees can possibly be received in a country of the European Union for a little while.
Ik vind dat een echt vooruitziend asielbeleid ten eerste moet uitgaan van de opvang van echte asielzoekers in de regio en op het continent van de asielaanvrager zelf, dat die opvang enkel kan gebeuren in streng gecontroleerde centra en dat enkel diegenen die na een streng onderzoek als echte vluchteling worden erkend, tijdelijk eventueel in een land van de Europese Unie kunnen worden opgevangen.

This also goes for information on, for example, what projects where are receiving what support. I click on the country in an attempt to see what is receiving support in my region, but find no information.
Ik klik op het land, wil weten waarvoor in mijn regio subsidies worden betaald, en ik vind niets.

The main issues concern fundamental approximation in the EU 15 and an increase in the EU's financial effort for cohesion in the 15 Member States. The regional disparities in terms of per capita income are due to low pay and lower levels of education and training; a lack of innovation, research and introduction of new technologies, particularly information and communications technologies; negative growth in traditional farming regions and regions receiving less Community support which have an ageing population and a high percentage of non-skilled/seasonal workers.
Voorts gaat het om traditionele landbouwregio's met een negatieve groei, en regio's met minder communautaire steun, met een vergrijzende bevolking en een hoog percentage ongeschoolde werkkrachten of seizoensarbeiders.

It has also been possible for cross-border projects to receive funding under Article 10 of the ERDF (ECU 200 m), in cases where projects were simultaneously both of a cross-border and of an inter-regional nature.
Grensoverschrijdende projecten konden tevens worden gefinancierd op grond van artikel 10 van het EFRO (200 miljoen ecu), waarbij het gaat om projecten die tegelijkertijd van grensoverschrijdende als van interregionale aard zijn.