Traduction de «red-eye » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

red-eye | rudd
rietvoorn

red-eyed dove
roodoogtortel

Atlantic round herring | red-eye round herring
Atlantische ronde haring | ronde haring | zuidafrikaanse pelser

Red eye
rood oog

Bilateral red eyes
roodheid van beide ogen

Red eye (disorder)
rood oog

eye disease [ defective vision | eye ailment | eye condition | eye defect | eye disorder | ophthalmopathy | visual defect | visual disturbance ]
oogziekte [ aantasting van het gezichtsvermogen | visuele aandoening | zichtstoornis ]

accept referrals with eye conditions | receive patient referral with eye condition | receive patient referrals with eye conditions | receive referrals from eye clinics
doorverwezen patiënten met oogaandoeningen ontvangen

Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]
Rode Kruis [ ICRK | internationaal Comité van het Rode Kruis | internationaal Rode Kruis | internationale federatie van de nationale verenigingen van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan | Internationale Rode-Kruisconferentie | Liga van Rode-Kruisverenigingen | Rode Halve Maan ]

industrial waste [ coal waste | industrial effluent | red mud | sifting residue ]
industrieafval [ industrieel afvalwater | metaaloverblijfselen | residu na zeven | rood slib | steenkoolafval ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area (b) Responsible for the laying of improvised explosive devices and the organisation of suicide attacks (c) Physical description: height: 180 cm; weight: approximately 90 kg; build: athletic build; eye colour: brown; hair colour: red; complexion: medium brown (d) Distinguishing physical marks: large round face, full beard, and walks with a limp due to plastic prosthesis in place of his left lower leg.
Overige informatie: a) houdt zich vermoedelijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan; b) verantwoordelijk voor het plaatsen van geïmproviseerde explosieven en het organiseren van zelfmoordaanslagen; c) fysieke beschrijving: lengte: 180 cm; gewicht: circa 90 kg; postuur: atletisch gebouwd; ogen: bruin; haar: rood; huidkleur: middenbruin; d) bijzondere fysieke kenmerken: groot rond gezicht, volle baard, hinkt vanwege een kunststof prothese op de plaats van zijn linkeronderbeen.

the listing of red-eyed tree frogs (Agalychnis spp. ) in CITES Appendix II, in line with the proposal of Honduras and Mexico;
de opneming van de roodoogmakikikker (Agalychnis spp. ) in CITES-bijlage II, zoals voorgesteld door Honduras en Mexico;

- the listing of red-eyed tree frogs (Agalychnis spp.) in CITES Appendix II, in line with the proposal of Honduras and Mexico;
- de opneming van de roodoogmakikikker (Agalychnis spp.) in CITES-bijlage II, zoals voorgesteld door Honduras en Mexico;

Tanzania has 150 000 inhabitants who, due to a shortage of the colour pigment melanin, have red eyes, pale skin and fair hair.
Tanzania heeft 150 000 inwoners die door een tekort aan het kleurpigment melanine rode ogen, een bleke huid en lichte haren hebben.

If eye pain, changes in vision, continued redness, or irritation of the eye is experienced, or if the condition worsens or persists for more than 48 hours during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified healthcare practitioner should be consulted.
In geval van oogpijn, veranderingen in het gezichtsvermogen, aanhoudende roodheid of oogirritatie, of als de aandoening verergert of langer dan 48 uur aanhoudt tijdens gebruik van het geneesmiddel, moet een arts of bevoegde zorgverlener worden geraadpleegd.