Traduction de «reference tape » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

reference tape
referentieband

alignment tape | line-up tape | reference tape | test tape
inregelband | testband

magnetic tape unit | tape deck | tape drive | tape station | tape transport | tape unit
magneetbandstation | tape-unit

rental sales assistant in video tapes and disks | rental service desk agent in video tapes and disks | rental service desk supervisor in video tapes and disks | rental service representative in video tapes and disks
verhuurmedewerker in een videotheek | verhuurmedewerkster in een videotheek | verhuurmedewerker videotheek | verhuurmedewerker videotheek

assemble footage on video tape | assemble raw footage on video tape | assemble video tape footage | mount footage on tape
videobeelden monteren

administer tape | use tape | apply tape | employ tape
tape aanbrengen

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re
extensief antimicrobieel geneesmiddelresistente bacterie

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
hongeroedeem

Audio cassette tape recorder
cassetterecorder

Audio cassette tape
geluidscassette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) an approved publication arrangement as defined in point (52 ) of Article 4(1) of Directive 2014/65/EU or a consolidated tape provider as defined in point (53 ) of Article 4(1) of Directive 2014/65/EU, in accordance with mandatory post-trade transparency requirements, but only with reference to data of transactions concerning financial instruments that are traded on a trading venue;
(b) een goedgekeurde publicatieregeling in de zin van artikel 4 , lid 1, punt 52 , van Richtlijn 2014/65/EU of een verstrekker van een "consolidated tape" in de zin van artikel 4, lid 1, punt 53, van Richtlijn 2014/65/EU, overeenkomstig de verplichte vereisten betreffende transparantie na de handel, maar uitsluitend met betrekking tot transactiegegevens inzake financiële instrumenten die op een handelsplatform worden verhandeld;

The reports referred to in the first subparagraph shall assess the functioning of the consolidated tape against the following criteria:
In de in de eerste alinea genoemde rapporten wordt de werking van de consolidated tape beoordeeld aan de hand van de volgende criteria:

The tape is held taut throughout the operation with one end held in contact with the ground reference level, vertically below the front face of the bumper and the other end held in contact with the frontal upper surface.
Het lint wordt gedurende de hele bewerking strak gehouden, waarbij het ene uiteinde in contact met het grondreferentieniveau blijft, verticaal onder het frontoppervlak van de bumper, en het andere uiteinde het frontaal bovenoppervlak raakt.

"Guidelines shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 10(2) regarding the information which a manufacturer or person responsible for placing the product on the market may specify on the products or in any document, leaflet, label, tape or card accompanying or referring to them, indicating that no animal tests have been carried out for their development or manufacture; "
"De richtsnoeren betreffende de vermeldingen die de fabrikant of degene die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van een product mag aangeven op dat product of op een document, bijsluiter, etiket, strook of kaart, gevoegd bij het product of daarnaar verwijzend, om aan te geven dat bij de ontwikkeling of de fabricage ervan geen dierproeven zijn verricht, worden volgens de regelgevingsprocedure van artikel 10, lid 2, aangenomen".

Where that is impossible for practical reasons, an enclosed leaflet, label, tape or card must contain the ingredients to which the consumer is referred either by abbreviating information or the symbol given in Annex VIII, which must appear on the packaging.
Indien dit om praktische redenen onmogelijk is, moeten de ingrediënten op een bijsluiter, etiket, strook of kaart worden vermeld; in dit geval moet de consument door middel van een verkorte aanduiding of het in Bijlage VIII opgenomen symbool, die op de verpakking dienen te zijn aangebracht naar bedoelde ingrediënten worden verwezen.

In any case, the list contains many subjects, the details of which will have to be discussed in committees. Among those referred to – and I agree with the objection raised by one of the Members present – were the health and safety of workers, social policy, the consolidation of foreign policy, the elimination of the immense delays caused by Commission red tape and the various practical projects such as GALILEO, regional policy and education.
Hoe dan ook, op de lijst komen talloze vraagstukken voor die wij in de bevoegde commissies nader moeten uitdiepen: veiligheid en gezondheid van de werknemers - hier werd ook kritiek geuit door een van de afgevaardigden, kritiek die ik overigens deel - sociaal beleid, versterking van het buitenlands beleid, concrete projecten zoals Galileo, regionaal beleid en onderwijs.

On the other hand, Germany and the United Kingdom felt that it was necessary to raise the thresholds in terms of value and age for the various categories of cultural objects in order to shorten the list of cultural objects referred to in Community provisions, taking the view that the current list involved too much red tape.
Volgens Duitsland en het Verenigd Koninkrijk zouden de voor de verschillende categorieën cultuurgoederen in waarde en leeftijd uitgedrukte grenzen juist moeten worden verhoogd zodat de lijst van onder de communautaire bepalingen vallende cultuurgoederen kan worden ingekort; beide lidstaten zijn namelijk van mening dat de huidige lijst leidt tot een te grote administratieve belasting.

Where this is impossible for practical reasons, an enclosed leaflet, label, tape or card must contain that information to which the consumer is referred either by abbreviated information or the symbol given in Annex VIII, which must appear on the container and the packaging'.
Wanneer dit in de praktijk onmogelijk is, moeten deze vermeldingen op een bijsluiter, een etiket, strook of kaart, gevoegd bij het produkt, worden aangebracht; in dat geval moet de consument door middel van een verkorte aanduiding of het in bijlage VIII aangegeven symbool, die op de recipiënt en op de verpakking moeten zijn aangebracht, naar deze vermeldingen worden verwezen".