Vertaling van "reflect on practice " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assess own practice | monitor own actions | evaluate own practice | reflect on practice
nadenken over praktijken

amplitude reflection coefficient | amplitude reflection factor | reflection coefficient | reflection factor | voltage reflection coefficient
reflectiefactor

evolution in practices in practiced dance tradition | progress in delivery practices in practiced dance tradition | advancement in delivery practices in practiced dance tradition | evolution in delivery practices in practiced dance tradition
evolutie van de presentatie in de traditie van geoefende dans

ground-reflected radiation | ground-reflected solar radiation | reflected radiation | reflected solar radiation
gereflecteerde globale straling | gereflecteerde zonnestraling

identify aspects to help the programmer's reflection | suggest sources to help programmer's reflection | contribute to the programmer's reflection process | contribute to the reflection process of the programmer
bijdragen aan het denkproces van de programmator

control of restrictive practices [ action against monopolies | action against restrictive practices ]
kartelvoorschriften [ actie ter bestrijding van kartels | actie ter bestrijding van monopolies ]

reflectance | reflection factor | reflectivity
reflectiecoefficient

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]
concurrentiebeperking [ concurrentievervalsing | discriminerende handelspraktijk | oneerlijke concurrentie | oneerlijke handelspraktijk | ongeoorloofde concurrentie | onvolkomen concurrentie | onzuivere concurrentie | restrictieve handelspraktijk | wederrechtelijke handelspraktijk ]

restrictive-practice authorisation [ concentration authorisation | restrictive-practice authorization ]
toegestaan kartel [ toegestane concentratie ]

Heat-reflective insole
warmtereflecterende inlegzool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission intends to ensure that investment protection and ISDS reflect best practice, not just in the TTIP but in all new EU investment agreements.
De Commissie is voornemens ervoor te zorgen dat investeerdersbescherming en ISDS de beste praktijk weerspiegelen, niet alleen in het TTIP, maar in alle EU-investeringsovereenkomsten.

It is our duty to citizens to ensure that these principles are reflected in practice in all Member States' tax rules".
Wij moeten ervoor zorgen dat deze principes in elke lidstaat weerklank vinden in de belastingvoorschriften, daar hebben de burgers recht op".

In this section, the Handbook reflects operational practices distilled from practices across the Member States so as to assist national authorities in effectively detecting and investigating suspected marriages of convenience.
Dit onderdeel van het handboek behandelt operationele werkwijzen die zijn afgeleid uit werkwijzen van alle lidstaten en bedoeld zijn om de nationale autoriteiten te helpen vermoedelijke schijnhuwelijken doeltreffend op te sporen en te onderzoeken.

The proposal also reflects decisional practice in a provision linking consideration of wholesale price control obligations on NGA networks with competitive constraints from alternative infrastructures, effective guarantees of non-discriminatory access and the level of retail competition in terms of price, choice and quality.
In een bepaling van het voorstel is ook rekening gehouden met het besluitvormingsproces: bij de verplichtingen die betreffende de beheersing van wholesaleprijzen aan NGA-netwerken worden opgelegd, dient tevens rekening te worden gehouden met concurrentiebeperkingen als gevolg van alternatieve infrastructuur, doeltreffende garanties inzake non-discriminerende toegang en het niveau van de retailconcurrentie wat betreft de prijs, keuze en kwaliteit.

Liquidity horizons shall reflect actual practice and experience during periods of both systematic and idiosyncratic stresses.
Liquiditeitshorizons weerspiegelen de feitelijke praktijk en ervaring tijdens perioden van zowel systematische als occasionele spanningen.

The arrangements governing exemptions from the visa requirement should fully reflect actual practices.
De regelingen voor vrijstellingen van de visumplicht moeten de huidige praktijken volledig weerspiegelen.

The system of appraisal of senior staff that has been adopted today reflects best practice and it will ensure that the Commission's senior managers obtain fair and objective feedback from their superiors, taking the views of colleagues into particular account. It is, therefore, a central element of the Commission's strategy for achieving one of the most important Reform goals - maintaining and improving standards of management".
Het beoordelingssysteem voor de hoogste ambtenaren dat vandaag is goedgekeurd, is ontwikkeld op basis van de beste werkmethoden en moet ervoor zorgen dat de betrokkenen een eerlijke en objectieve feedback van hun meerderen ontvangen en in het bijzonder ook kennis nemen van het oordeel van collega's. Het is dan ook een sleutelelement van de strategie die de Commissie volgt om één van de essentiële doelstellingen van de hervorming - het handhaven van een hoog managementniveau en het verder optrekken van dit peil - te verwezenlijken".

(9) The period of validity of licences should reflect the practices and delivery periods customary in international trade.
(9) Bij de bepaling van de geldigheidsduur van de certificaten dient rekening te worden gehouden met de gebruiken en leveringstermijnen die in het internationale handelsverkeer gelden.

The Commission is requested to analyse the reasons why the partner countries continue to play an insufficient part at the different levels of coordination, with a breakdown according to the different geographical regions, and to propose solutions that reflect "best practice".
De Commissie wordt verzocht te analyseren om welke redenen de partnerlanden een nog steeds ontoereikende rol spelen op de verschillende coördinatieniveaus, naar gelang van de verschillende geografische regio's, en oplossingen voor te stellen waarin rekening wordt gehouden met voorbeelden van "beste praktijken".

The Council TAKES NOTE with interest of the 2 Consumer Scoreboard and supports the continuous development in this area while taking care to ensure that the comparable benchmarks to be selected accurately reflect their practical application across Member States.
De Raad NEEMT met belangstelling NOTA van het tweede scorebord consumentenmarkten waarvan hij de verdere ontwikkeling ondersteunt mits ervoor wordt gezorgd dat bij de keuze van vergelijkbare benchmarks hun praktische toepassing in de lidstaten nauwgezet voor ogen wordt gehouden.