Traduction de «reflection paper » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Commission reflection paper on harnessing globalisation | Reflection Paper on Harnessing Globalisation
discussienota over het in goede banen leiden van de mondialisering

discussion paper | reflection paper
discussienota

amplitude reflection coefficient | amplitude reflection factor | reflection coefficient | reflection factor | voltage reflection coefficient
reflectiefactor

assist choreographers with their process of reflection | help choreographers with their self-reflection | contribute to the choreographer's process of reflection | contribute to the process of reflection of choreographers
bijdragen aan het denkproces van de choreograaf

identify aspects to help the programmer's reflection | suggest sources to help programmer's reflection | contribute to the programmer's reflection process | contribute to the reflection process of the programmer
bijdragen aan het denkproces van de programmator

critically reflect on processes of artistic productions | reflect critically on artistic production processes | critically observe artistic production process | critically reflect on artistic production processes
kritisch nadenken over artistieke productieprocessen

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
pulp- en papierindustrie [ IAAE-inspectie | kartonnage-industrie | papierfabriek | papierwarenindustrie ]

Heat-reflective insole
warmtereflecterende inlegzool

vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]
voertuigdocumenten [ autopapieren | boordpapieren | grijze kaart | groene kaart | logboek | scheepspapieren ]

paper [ pulp | pulp(GEMET) ]
papier [ papierpulp ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On 1 March 2017 the European Commission presented a White Paper on the Future of Europe, which was followed by several reflection papers in the different domains of European policy-making.
De Commissie heeft op 1 maart 2017 een witboek over de toekomst van Europa uitgebracht, dat werd gevolgd door enkele discussienota’s over EU-beleidsvorming op een aantal gebieden.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union’ (COM(2017) 291 final)
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over de discussienota over de verdieping van de Economische en Monetaire Unie (COM(2017) 291 final)

However, the reflection paper clearly shows that the EMU is incomplete and the ‘Economic’ component has lagged the ‘Monetary’ pillar in integration at EU level, which hampers its ability to support monetary policy and national economic policies.
Uit de discussienota blijkt echter duidelijk dat de EMU onvolledig is en dat de „economische” component qua integratie op EU-niveau achterblijft bij de „monetaire” pijler, hetgeen afbreuk doet aan het vermogen van die Unie om monetair beleid en nationaal economisch beleid te ondersteunen.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52017AE2879 - EN - Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union’ (COM(2017) 291 final)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52017AE2879 - EN - Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over de discussienota over de verdieping van de Economische en Monetaire Unie (COM(2017) 291 final)

This is the main message that the High Level Group of Simplification seeks to feed into the discussion on the future of the EU finances which the Commission launched on 28 June with its dedicated reflection paper, the final paper in the series of five reflection documents released following the publication on 1 March of the Commission's White Paper on the Future of Europe.
Dit is de belangrijkste boodschap waarmee de groep op hoog niveau voor vereenvoudiging de discussie over de toekomst van de EU-financiën wil stimuleren. Deze discussie is door de Commissie op 28 juni in gang gezet met haar speciale discussienota, de laatste nota in een reeks van vijf discussiedocumenten die zijn vrijgegeven naar aanleiding van de bekendmaking op 1 maart van het Witboek over de toekomst van Europa van de Commissie.

Reflection Paper on the implementation of the EU Strategy for the Danube Region: [http ...]
Discussienota over de uitvoering van de EU-strategie voor het Donaugebied: [http ...]

In preparation of that, the Commission will present its Reflection Paper at the Forum in Regensburg on results so far and how to improve the Strategy's performance for the future.
In voorbereiding hierop stelt de Commissie op het forum in Regensburg haar discussienota voor, over de tot nog toe behaalde resultaten van de strategie en ter verbetering van de prestaties in de toekomst.

In line with this objective the Commission put forward a reflection paper in July 1999 entitled "Crime victims in the European Union: Reflections on standards and action" which constituted a very useful basis for today's Council debate.
In aansluiting op deze doelstelling heeft de Commissie in juli 1999 een reflectiedocument ingediend met als titel "Slachtoffers van misdrijven in de Europese Unie: reflecties over normen en maatregelen", dat een zeer nuttige basis vormde voor het debat dat de Raad vandaag heeft gevoerd.

...he basis of a Commission reflection paper on taxation (European Council) Enhancing the competitive environment in Europe . regulate the question of supplementary financing for TENs (Council and Parliament) . make proper use of the Task Forces on Research and Industry (institutions and Council) . draw up a plan of action to encourage further innovation (Commission) . adopt a clear regulatory framework for the Information Society (Community institutions) Helping firms to take advantage of the internal market . adopt the new SME action plan by the end of 1996 (Council) . examine how best state aids policies can, while ensuring a level playing field, contribute to the creation of sustainable employment (Community institutions and Member States) Opening up further access to world markets . strengthen the WTO and implement its disciplines (Council and Commission) . wage war on non-tariff barriers (Council and Commission) . step up action to combat intellectual piracy (Commission) . adjust the common commercial policy to fit in which changing patterns of international trade (Intergovernmental Conference) Annex 3 SPEEDING UP THE REFORM OF EMPLOYMENT SYSTEMS - strengthen the monitoring procedure and institutionalize it at the IGC activate national employment systems reform of national employment administration systems (Member States) - simplify recruitment and company-formation support schemes: one-stop shops and re-employment vouchers - personalized support for job-seekers by placement services mobilization of local actors (Commission, Member States, local authorities) - decentralize employment systems - promote local initiatives for development and employment employability of young people - joint initiative by social partners on integration of young people (social partners) - development of schemes based on Youthstart and Leonardo (Commission, Member States) greater coherence between direct taxation and replacement income - debate and common policy on the future of social protection (institutions, Member States, social partners) major projects on the future of work new forms of work organization - commitment by social partners to establishing a Europe contractual framework for organization of work and flexibility (social partners) - structured debate on organization of work and working time (institutions) - Green Paper on social and societal aspects of information society (Commission) education and training as keys to the door of employment - proposal on lifelong access to and validation of skills - development by social partners of a reference framework for access to skills (social partners) - action plan on learning in the Information Society (Commission) - development of an Erasmus apprenticeship scheme (Commission) - development of a system of European articles of apprenticeship (Commission, Council, social partners) Annex 4 EUROPEAN STRUCTURAL POLICIES IN THE SERVICE OF EMPLOYMENT Increasing the employment impact of structural policies using the financial margin for manoeuvre - Commitment by Member States to allocate the additional resources provided by the deflator effect (ECU 5.5 billion) to special support for employment - Commitment by Member States to give priority to employment in allocating the new programmable resources (ECU 8 billion) for objective 2 for 1997-99 (industrial regions undergoing conversion); the Commission will decide on new programmes on that basis - July 1996: commitment by Member States to a mid-term review of objective 1, 3, 4 and 5b structural action programmes in the light of an assessment of their employment impact; the decision ...
...eer van personen en werknemers wegnemen (communautaire instellingen en Lid-Staten) . vóór eind '96 richtsnoeren vaststellen op fiscaal gebied op basis van de discussienota van de Commissie (Europese Raad) Verbetering van het concurrentieklimaat in Europa . het vraagstuk van de aanvullende financiering van de TEN oplossen (Raad en EP) . de Task forces Onderzoek - Industrie benutten (instellingen, Raad) . een actieplan opstellen om de innovatie te versterken (Commissie) . een duidelijk regelgevingskader voor de Informatiemaatschappij goedkeuren (communautaire instellingen) Ondersteuning van het bedrijfsleven bij het benutten van de interne markt . vóór eind 96 het nieuwe actieprogramma voor het MKB goedkeuren (Raad) . opnieuw onderzoeken hoe het beleid op het gebied van de staatssteun het best kan bijdragen aan het scheppen van duurzame arbeidsplaatsen, terwijl eerlijke concurrentie gewaarborgd blijft (communautaire instellingen en Lid-Staten) Betere toegang tot de wereldmarkt . de WTO versterken en haar regels toepassen (Raad en Commissie) . de niet-tarifaire barrières slechten (Raad en Commissie) . de bestrijding van de piraterij versterken (Commissie) . het Gemeenschappelijk handelsbeleid aanpassen aan de ontwikkeling van de internationale handel (Intergouvernementele Conferentie) Bijlage 3 BESPOEDIGEN VAN DE HERVORMING VAN DE STELSELS VOOR ARBEIDSVOORZIENING . verbeteren van de follow-up-procedure en die definitief vaststellen tijdens de Intergouvernementele Conferentie beter activeren van de nationale stelsels voor arbeidsvoorziening hervorming van de nationale stelsels voor arbeidsvoorziening (Lid-Staten) . vereenvoudiging van de steun voor aanwerving of de oprichting van microbedrijven : één loket en aanwervingspremie die gelijk is aan werkloosheidsuitkeringen ("re-employment-vouchers") . op de persoon afgestemde begeleiding voor de werkzoekenden door de arbeidsbemiddelingsdiensten inschakeling van de instellingen die op plaatselijk vlak werkzaam zijn (Commissie - Lid-Staten - lokale overheden) . decentralisatie van de stelsels voor arbeidsvoorziening . bevorderen van de plaatselijke initiatieven voor ontwikkeling en werkgelegenheid bruikbaarheid van de jongeren . gemeenschappelijk initiatief van de sociale partners voor de opneming van de jongeren in het arbeidsproces (sociale partners) . ontwikkeling van instrumenten die steunen op Youthstart en Leonardo (Commissie - Lid-Staten) totstandbrengen van samenhang tussen directe belastingen en vervangingsinkomens . debat en gemeenschappelijke beleidslijnen inzake de toekomst van de sociale bescherming (Instellingen - Lid-Staten - sociale partners) Optreden op de grote werkterreinen voor de toekomst van de arbeid nieuwe wijzen om de arbeid te organiseren . verbintenis van de sociale partners om een Europees contractueel raamwerk tot stand te brengen op het gebied van arbeidsorganisatie en flexibiliteit (sociale partners) . op Europees niveau gestructureerd debat inzake arbeidsorganisatie en arbeidstijd (Instellingen) . Groenboek over de sociale en maatschappelijke aspecten van de Informatiemaatschappij (Commissie) Onderwijs en opleiding als hefbomen voor de toegang tot arbeid . voorstel inzake de toegang en de bekrachtiging van de bekwaamheden gedurende het gehele leven (Commissie) . ontwikkeling door de sociale partners van een referentiekader op het gebied van de toegang tot de bekwaamheden (sociale partners) . actieplan "Leren in de Informatiemaatschappij" (Commissie) . ontwikkeling van een "Erasmus-programma op het gebied van het leerlingwezen" (Commissie) . uitwerking van een Europees leerlingenstatuut ( ...

On a proposal from Mr Mario MONTI, in agreement with Mr Yves-Thibault de SILGUY, the Commission has adopted a reflection paper on taxation in the European Union which will be discussed at the informal ECOFIN Council meeting in Verona on 12-13 April.
Naar aanleiding van een voorstel van de heer Mario MONTI, in samenspraak met de heer Yves-Thibault de SILGUY, heeft de Commissie zojuist haar goedkeuring gehecht aan een discussienota over de belastingen in de Europese Unie. De nota zal als uitgangspunt dienen voor een discussie op de informele bijeenkomst van de ECOFIN-Raad te Verona op 12 en 13 april aanstaande.