Vertaling van "refrigerated farm milk tank " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

refrigerated farm milk tank
koelreservoir op boerderij | koeltank op boerderij

ice-bank-cooler | refrigerating bulk milk tank
koeltank

refrigerated farm tank
boerderijkoeltank | boerderijmelkkoeltank

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, there is an unbroken cold chain until the moment the milk is processed, with the milk being put into cold storage on the farm (maximum 6 °C) and transported to the factory in refrigerated tankers.
Daarnaast is er sprake van een gesloten koelketen voorafgaand aan de verwerking van de melk, waarbij de melk gekoeld (max. 6 °C) op de boerderij wordt opgeslagen en in geïsoleerde tankauto's naar de fabriek getransporteerd.

The milk is cooled on the farm to a maximum of 6 °C and stored in a cooling tank on the farm.
De melk wordt op de boerderij gekoeld tot maximaal 6 °C en opgeslagen in een koeltank op de boerderij.

the extra costs incurred by the farmer in having to isolate the fresh milk concerned, both during its refrigeration on the farm and during transport,
de extra uitgaven om de verse melk in kwestie, zowel tijdens de koelopslag op het bedrijf als tijdens het vervoer, volledig gescheiden te houden van de rest;

2.4.3. The ring test must be made on samples representing the contents of each milk churn or the content of each bulk tank from the farm.
2.4.3. De ringtest moet worden uitgevoerd op monsters die zijn genomen uit de inhoud van elke melkbus of uit de inhoud van elke melktank van het bedrijf.

1. The ring test must be made on the contents of each milk churn or on the contents of each bulk tank from the farm.
1. De ringtest moet worden uitgevoerd op de inhoud van elke melkbus of op de inhoud van elke melktank van het bedrijf.