Vertaling van "refrigerated lorry " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

refrigerated lorry | refrigerated truck | refrigerated van
koelauto met koudevoorraad | koelbestelwagen met koudevoorraad | koelvrachtauto met koudevoorraad

mechanically refrigerated lorry | mechanically refrigerated truck | mechanically refrigerated van
koelauto met koudeopwekking | koelbestelwagen met koudeopwekking | koelvrachtauto met koudeopwekking

control movement of lorries | drive lorries | drive heavy trucks | manoeuvre heavy trucks
zware vrachtwagens manoeuvreren

employ refrigerator coolant systems | exploit refrigerator coolant systems | exploit refrigerant transfer pumps | handle refrigerant transfer pumps
circulatiepompen voor koelmiddel bedienen

assure refrigeration of food in the supply chain | ensure the refrigeration of food in the supply chain | ensure refrigeration of food in the supply chain | ensure refrigeration of food within the supply chain
koeling van voedingsmiddelen in de toeleveringsketen waarborgen

lorry mounted crane | lorry mounted mobile crane | truck mounted crane
autokraan | kraanwagen

commercial vehicle [ juggernaut | lorry | lorry tanker | trailer | truck ]
bedrijfsvoertuig [ aanhangwagen | oplegger | tankauto | tankwagen | vrachtwagen | zware vrachtauto ]

refrigeration industry [ industrial refrigeration | refrigeration(UNBIS) ]
koelindustrie [ cryogenie ]

refrigerated product [ refrigerated food | refrigerated foodstuff ]
gekoeld product [ gekoeld levensmiddel | gekoeld produkt ]

Eye bank refrigerator
oogbankkoelkast

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You only need think in this context of the latest incidents during the confiscation of a refrigerated lorry in Austria, which was found to contain 64 illegal Kurdish immigrants being smuggled from Turkey, via Hungary and Austria, to Germany.
Ik denk dan aan de gebeurtenissen onlangs bij de inbeslagname van een koelwagen waarin 64 illegale Koerdische immigranten werden vervoerd van Turkije via Hongarije en Oostenrijk op weg naar Duitsland.

Today, the death of an immigrant in a refrigerated lorry in the Channel Tunnel, or thrown overboard from a patera boat heading for the Canaries – as happened just a few hours ago – is one of the greatest contemporary tragedies.
De dood van een immigrant in een koelwagen in de Kanaaltunnel vandaag, of het overboord worden gezet uit een patera-boot op weg naar de Canarische eilanden – zoals enkele uren geleden is gebeurd, behoren tot de grootste hedendaagse tragedies.

Whereas Regulation (EEC) No 3438/92 introduces a special temporary allowance in 1992 and 1993 for consignments transported by refrigerated lorry, vessel or wagon from Greece to Member States other than Italy, Spain or Portugal of the fresh fruit and vegetables referred to in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (2), as last amended by Regulation (EEC) No 638/93 (3);
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3438/92 een bijzondere tijdelijke compensatie is ingesteld voor het vervoer, in 1992 en 1993, van verse groenten en fruit als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 638/93 (3), met koelauto's, koelschepen of koelwagons, van Griekenland naar bestemmingen in de andere Lid-Staten, met uitzondering van Italië, Spanje en Portugal;