Vertaling van "refrigerator car " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mechanically refrigerated rail-car | mechanically refrigerated truck | refrigerator car
koelwagon met koudeopwekking

end bunker refrigerated rail-car | end bunker refrigerated truck
wagon met ijsbunker op de kop | wagon met ijsbunkers op de koppen

refrigerated rail-car | refrigerated truck
koelwagon met koudevoorraad

fisheries refrigerating engineer | fishing boat refrigeration engineer | fisheries refrigeration and power engineer | fisheries refrigeration engineer
werktuigkundige koelinstallaties visserij

employ refrigerator coolant systems | exploit refrigerator coolant systems | exploit refrigerant transfer pumps | handle refrigerant transfer pumps
circulatiepompen voor koelmiddel bedienen

assure refrigeration of food in the supply chain | ensure the refrigeration of food in the supply chain | ensure refrigeration of food in the supply chain | ensure refrigeration of food within the supply chain
koeling van voedingsmiddelen in de toeleveringsketen waarborgen

refrigerated product [ refrigerated food | refrigerated foodstuff ]
gekoeld product [ gekoeld levensmiddel | gekoeld produkt ]

refrigeration industry [ industrial refrigeration | refrigeration(UNBIS) ]
koelindustrie [ cryogenie ]

motor car [ automobile | car | personal automobile | private car | tourist vehicle ]
automobiel [ auto | personenauto | personenwagen | wagen ]

Car occupant injured in collision with car, pick-up truck or van
inzittende van auto gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is no stranger to have a colour coding system for nutrient content than to warn consumers when they buy an energy guzzling car or an energy intensive refrigerator.
Consumenten aan de hand van een kleurcode waarschuwen voor de voedingsstoffen die een product bevat, is niet vreemder dan consumenten waarschuwen die een energieverslindende auto of een energieverslindende koelkast kopen.

An amount of EUR 6.20 million is earmarked for former workers of the German Karmann car manufacturing group and EUR 1.38 million for workers made redundant in Lithuania (EUR 1.12 million for former workers of the buildings construction sector and EUR 258 163 for former workers of the refrigerator manufacturer AB Snaigė and two of its suppliers. The support measures must be cofinanced by the member states and include, inter alia, training, professional orientation, job-search and assistance for entrepreneurship.
Er gaat 6,20 miljoen euro naar de voormalige werknemers van het Duitse autobedrijf Karmann en 1,38 miljoen euro naar ontslagen werknemers in Litouwen (waarvan 1,11 miljoen euro voor de bouwsector en 258 163 euro voor de koelkasten­bouwer AB Snaige en twee van zijn leveranciers). De steunmaatregelen moeten door de lidstaten worden medegefinancierd en omvatten onder meer opleiding, beroepsvoorlichting, hulp bij het zoeken van werk en het opzetten van een eigen zaak.

62. Draws attention to the need to improve communication between retailers and consumers; calls on the Commission in this connection to extend the present energy label (refrigerators, cars, buildings) to all energy using product groups by 2010;
62. wijst op de noodzaak om de communicatie tussen handelaars en consumenten te verbeteren; roept de Commissie in dit verband op om het huidige energie-etiket (koelkast, auto's, gebouwen) tegen 2010 uit te breiden naar alle energie verbruikende productgroepen;

63. Draws attention to the need to improve communication between retailers and consumers; calls on the Commission in this connection to extend the present energy label (refrigerators, cars, buildings) to all product groups by 2010;
63. wijst op de noodzaak om de communicatie tussen handelaars en consumenten te verbeteren; roept de Commissie in dit verband op om het huidige energie-etiket (koelkast, auto's, gebouwen) tegen 2010 uit te breiden naar alle productgroepen;

More than three years ago, we agreed that new requirements would be placed on car manufacturers to change the air conditioning refrigerants they use, which currently have a global warming potential 1 400 times greater than carbon dioxide.
Ruim drie jaar geleden zijn we overeengekomen dat er nieuwe voorschriften zouden komen om autofabrikanten te laten overgaan op andere koelmiddelen voor airconditioning, die momenteel een opwarmingspotentieel hebben dat 1 400 maal groter is dan dat van kooldioxide.

Appliances such as refrigerators or light bulbs come with very different efficiencies. And the impact of fuel-efficient cars on the oil import bill of a developing country can be significant.
Toepassingen als koelkasten of gloeilampen hebben zeer uiteenlopende efficiëntie-percentages, en wanneer het gebruik van zuinige auto's gestimuleerd wordt kan dat een aanzienlijk besparing opleveren op de kosten van olie-invoer.

Because of the very long lifetime of investments in the transport and energy sector and because of the relatively long lifetime of many energy consuming goods (cars, refrigerators, etc.) a CO2 emission strategy will need a much longer horizon for implementation than for most other environmental problems.
Vanwege de zeer lange levensduur van investeringen in de vervoer- en energiesector en de relatief lange levensduur van veel energieverbruikende goederen (auto's, koelkasten, enz.) vergt een CO -uitstootstrategie een veel langer uitvoeringstraject dan de meeste andere milieuproblemen.

Using energy more efficiently, i.e. through more fuel efficient cars, boilers, refrigerators, light bulbs, etc., as consumers did in the 70s and 80s, offers the same energy services without a loss in economic prosperity.
Door een efficiënter energiegebruik, bij voorbeeld door auto's, stookketels, koelkasten en gloeilampen met een hoger rendement te gebruiken zoals de consumenten in de jaren 70 en 80 deden, kan met dezelfde hoeveelheid energie toch economische groei worden verwezenlijkt.