Vertaling van "report on competition policy " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Report on Competition Policy
Verslag over het mededingingsbeleid

annual competition report | Report on competition policy
Verslag over het mededingingsbeleid

competition policy
concurrentiebeleid

EU competition policy [ European Union competition policy | EU competition law(STW) ]
EU-mededingingsbeleid [ EU-concurrentiebeleid ]

establish trade regulation policies | evaluate competition policies | develop competition policies | prepare competition policies
concurrentiebeleid ontwikkelen | mededingingsbeleid ontwikkelen

Competition policy,coordination,international affairs and relations with the other institutions
Concurrentiebeleid,coördinatie,internationale zaken,betrekkingen met de andere instellingen

consumer protection officer | policy manager | competition policy officer | entrepreneurship policy officer
beleidsambtenaar concurrentie | beleidsambtenaar mededinging | beleidsmedewerker concurrentie | beleidsmedewerker mededinging

sports competition information | sports competition report | sports competition advice | sports competition information
informatie over sportcompetitie | informatie over sportwedstrijden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Directory code: Right of establishment and freedom to provide services / Sectoral application / Service activities / Transport Transport policy / Shipping Transport policy / Shipping / Market operation / Market access Competition policy / Competition principles Competition policy / Competition principles Competition policy / Competition principles Competition policy / Restrictive practices Competition policy / Dominant positions External relations / Commercial policy / Trade protection / Countervailing duties
Indexering in het repertorium: Recht van vestiging en vrij verrichten van diensten / Sectorale toepassing / Diensten / Vervoer Vervoerbeleid / Zeevervoer Vervoerbeleid / Zeevervoer / Werking van de markt / Toegang tot de markt Mededingingsbeleid / Beginselen van mededinging Mededingingsbeleid / Beginselen van mededinging Mededingingsbeleid / Beginselen van mededinging Mededingingsbeleid / Mededingingsregelingen Mededingingsbeleid / Machtsposities Buitenlandse betrekkingen / Handelspolitiek / Handelspolitieke bescherming / Compensatierechten

– having regard to its resolutions of 22 February 2005 on the Commission's XXXIIIrd Report on Competition Policy 2003 , of 4 April 2006 on the Commission Report on Competition Policy 2004 , of 19 June 2007 on the Report on Competition Policy 2005 , of 10 March 2009 on the Reports on Competition Policy 2006 and 2007 , of 9 March 2010 on the Report on Competition Policy 2008 and of 20 January 2011 on the Report on Competition Policy 2009 ,
– gezien zijn resoluties van 22 februari 2005 over het 33ste verslag van de Commissie inzake het mededingingsbeleid 2003 , van 4 april 2006 over het Commissieverslag inzake het mededingingsbeleid 2004 , van 19 juni 2007 over het verslag inzake het mededingingsbeleid 2005 , van 10 maart 2009 over het verslag inzake het mededingingsbeleid 2006 en 2007 , van 9 maart 2010 over het verslag inzake het mededingingsbeleid 2008 en van 20 januari 2011 over het verslag inzake het mededingingsbeleid 2009 ,

– having regard to its resolutions of 22 February 2005 on the Commission’s XXXIIIrd Report on Competition Policy 2003, of 4 April 2006 on the Commission Report on Competition Policy 2004, of 19 June 2007 on the Report on Competition Policy 2005, of 10 March 2009 on the Reports on Competition Policy 2006 and 2007, of 9 March 2010 on the Report on Competition Policy 2008 and of 20 January 2011 on the Report on Competition Policy 2009,
– gezien zijn resoluties van 22 februari 2005 over het 33ste verslag van de Commissie inzake het mededingingsbeleid 2003, van 4 april 2006 over het Commissieverslag inzake het mededingingsbeleid 2004, van 19 juni 2007 over het verslag inzake het mededingingsbeleid 2005, van 10 maart 2009 over het verslag inzake het mededingingsbeleid 2006 en 2007, van 9 maart 2010 over het verslag inzake het mededingingsbeleid 2008 en van 20 januari 2011 over het verslag inzake het mededingingsbeleid 2009,

– (DE) Mr President, competition policy is one of the most important, central policy areas of the EU. Good competition policy enables markets to function properly.
− (DE) Mijnheer de Voorzitter, het mededingingsbeleid is een van de belangrijkste en centrale beleidsterreinen van de EU. Goed mededingingsbeleid zorgt voor goed functionerende markten.

I get the feeling that we are still treating competition policy as being on three levels: competition policy within the Member States, competition policy between the Member States, and the competition policy of the European Union in a globalised world, and that that is the reason why there is so much legal uncertainty. The Altmark ruling may well have laid down clear test criteria, but there have been plenty of instances in which the Commission has interpreted them in different ways.
Er bestaat daarom een samenhang tussen enerzijds de uitwerking van de vier vrijheden door middel of ten dienste van het mededingingsbeleid en anderzijds de versteviging van de interne markt in het economisch verkeer binnen en buiten Europa. Ik heb het gevoel dat we het mededingingsbeleid telkens op drie niveaus bekijken: mededingingsbeleid binnen de lidstaten, mededingingsbeleid tussen de lidstaten en ten slotte dat van de Europese Unie in een geglobaliseerde wereldeconomie. Daardoor ontstaat ook zeer veel rechtsonzekerheid. Weliswaar is er nu het Altmark Trans-arrest, waarin de toetsingscriteria nauwkeurig omschreven staan, maar toch zijn er vaak aanwijzingen dat de Commissie deze toetsingscriteria niet consistent interpreteert.

It is crucial, therefore, that the synergies between certain Community policies (industrial policy, research and development policy, competition policy, internal market strategy, fiscal policy, employment policy, education and training policy, environment policy, transport and energy policy, regional policy) are exploited to obtain the best results in terms of competitiveness, both at European and national level.
Het is dus van essentieel belang de synergieën met bepaalde communautaire beleidsterreinen (industriebeleid, onderzoeks- en ontwikkelingsbeleid, mededingingsbeleid, internemarktstrategie, fiscaal beleid, werkgelegenheidsbeleid, onderwijs- en opleidingsbeleid, milieubeleid, vervoers- en energiebeleid, regionaal beleid) volledig te benutten om het concurrentievermogen zowel communautair als nationaal te bevorderen.

Though it is true that the text has been improved in the Committee on Employment and Social Affairs, it is also the case that it retains a tone which is clearly in favour of interventionism, and all the factors that mean economic and social development in the European Union, such as private initiative, the market or competition policy, are forgotten and relegated to second place. In short, this report defends policies and formulas that have traditionally been advocated by the European left.
Ofschoon de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken de tekst aanzienlijk heeft verbeterd, klinkt er nog steeds een uitgesproken interventionistische benadering in door. Immers, alle elementen van de economische en sociale ontwikkeling van de Unie, met name het particulier initiatief, de markt en het mededingingsbeleid, worden eenvoudigweg verdrongen, vergeten of naar de achtergrond verschoven.

The report proposes that the Commission should in future add a specific section on services of general interest to its annual report on competition policy setting out how the competition rules were applied to such services.
In het verslag wordt voorgesteld dat de Commissie voortaan een specifiek deel van haar jaarverslag over het mededingingsbeleid zal wijden aan diensten van algemeen belang, waarin beschreven wordt hoe de mededingingsregels toegepast worden op deze diensten.

31. However, in order to further increase transparency with regard to competition policy and services of general interest the Commission will in the future add a specific section on services of general interest to its annual report on competition policy setting out how the competition rules were applied to such services.
31. Toch zal de Commissie ter bevordering van de transparantie op het terrein van het mededingingsbeleid en diensten van algemeen belang in de toekomst een hoofdstuk over diensten van algemeen belang opnemen in haar jaarverslag over het mededingingsbeleid, waarin wordt uiteengezet hoe de regels inzake mededinging bij deze diensten zijn toegepast.