It also includes any storage reservoirs for the operating medium and the return lines, but not the vehicle's engine (except for the purposes of item 4.1.3) or its drive to the energy source; 1.3.4.1. Energy source means that part of the energy supply which provides the energy in the required form e.g. hydraulic pump, air compressor; 1.3.4.2. Energy reservoir means that part of the energy supply in which the energy provided by the energy source is stored; 1.3.4.3.
De energievoorziening o
mvat tevens eventuele voorraadhouders voor het werkmedium en retourleidingen, maar niet de motor van het voertuig (behalve om aan het vermelde in punt 4.1.3 te voldoen) of de aandrijving van de motor naar de energiebron; 1.3.4.1". energiebron", dat gedeelte van de energievoorziening dat de benodigde energie levert in de vereiste vorm, bij voorbeeld hydraulische pomp, luchtcompressor; 1.3.4.2". energiehouder", dat gedeelte van de energievoorziening waarin de energie wordt opgeslagen die door de energiebron wordt geleverd; 1.3.4.3". voorraadhouder", dat gedeelte van de energievoorziening waarin het werkmedium word
...[+++]t opgeslagen bij atmosferische of bijna atmosferische druk.