Vertaling van "restrict visitors " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Restrict visitors
beperking van aantal bezoekers

coordinate visitor tours | monitor touring by visitors | monitor tours with visitors | monitor visitor tours
rondleidingen van bezoekers opvolgen | rondleidingen van bezoekers controleren | rondleidingen van bezoekers volgen

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
benodigdheden voor bezoekers verzamelen

record visitors | register the visitors | register visitors | registering visitors
bezoekers registreren

EU Visitors Programme | European Union Visitors Programme | EUVP [Abbr.]
Bezoekersprogramma Europese Unie | EUVP [Abbr.]

professional visitor | trade visitor
professionele bezoeker

trade restriction [ obstacle to trade | restriction on trade | trade barrier ]
beperkingen in het handelsverkeer [ afsluiting van de markt | belemmering van het handelsverkeer | handelsbelemmering | hindernis voor het handelsverkeer ]

restrictive disease | restrictive pattern | restrictive respiratory disease
restrictieve luchtwegaandoening | restrictieve ventilatiestoornis

Health visitor, nurse/midwife
sociaal verpleegkundige, verpleegkundige en/of verloskundige

Visitor hygiene coverall
hygiënische overall voor bezoekers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An evaluation as to whether the new rules take into account specific requirements and restrictions relating to the origin of visitors, proposals for an area to be set aside in the new Visitors Centre for political groups and a report concerning access by visitors groups to the new Visitors Centre and the visit to plenary, availability of meeting rooms and staffing needs for its operation have to be provided.
Verder moet er een evaluatie worden ingediend van de mate waarin de nieuwe regels rekening houden met de specifieke omstandigheden en beperkingen in verband met de herkomst van de bezoekers, voorstellen voor de inrichting van een ruimte in het nieuwe bezoekerscentrum voor fracties, alsmede een verslag over de toegang van de bezoekersgroepen tot het nieuwe bezoekerscentrum en de vergaderzaal, de beschikbaarheid van vergaderruimten en de behoefte aan personeel op dit gebied.

An evaluation as to whether the new rules take into account specific requirements and restrictions relating to the origin of visitors, proposals for an area to be set aside in the new Visitors Centre for political groups and a report concerning access by visitors groups to the new Visitors Centre and the visit to plenary, availability of meeting rooms and staffing needs for its operation have to be provided.
Il convient de déterminer si les nouvelles règles tiennent compte des spécificités et des restrictions liées à l'origine des visiteurs, de soumettre des propositions visant à réserver une partie du Centre de visiteurs aux groupes politiques et d'établir un rapport sur l'accès des groupes de visiteurs au nouveau Centre de visiteurs et sur la visite de la plénière, ainsi que de prévoir la disponibilité de salles de réunion et du personnel nécessaire.

G. whereas the Belarus authorities have adopted new regulations imposing restrictions on freedom of travel both by Belarus citizens abroad and foreign visitors to Belarus,
G. overwegende dat de Wit-Russische autoriteiten nieuwe regels in het leven hebben geroepen die beperkingen aan de vrijheid van reizen opleggen zowel voor Wit-Russische burgers in het buitenland als buitenlandse bezoekers van Wit-Rusland,

F. whereas the Belarus authorities have adopted new regulations imposing restrictions on freedom of travel both by Belarus citizens abroad and foreign visitors to Belarus,
F. overwegende dat de Wit-Russische autoriteiten nieuwe regels in het leven hebben geroepen die beperkingen aan de vrijheid van reizen opleggen zowel voor Wit-Russische burgers in het buitenland als voor buitenlandse bezoekers in Wit-Rusland,

Specific attention will be paid to the need for, and the means of, access control or restrictions to the entire port or to specific parts of a port, including identification of passengers, port employees or other workers, visitors and ship crews, area or activity monitoring requirements, cargo and luggage control.
Er moet meer bepaald aandacht worden besteed aan de noodzaak van en de middelen voor toegangscontrole of beperkingen voor wat betreft de hele haven of bepaalde delen van een haven, inclusief identificatie van passagiers, havenbedienden of andere werknemers, bezoekers en scheepsbemanningen, bewakingseisen voor een gebied of activiteit, vracht- en bagagecontrole.

All current restrictions on Ms Aung San Suu Kyi's freedom of movement, and on her freedom to communicate with the outside world and to receive visitors must be lifted without delay.
Alle momenteel bestaande beperkingen van het recht van mevrouw Aung San Suu Kyi zich vrij te verplaatsen, met de buitenwereld te communiceren en bezoek te ontvangen, moeten onverwijld opgeheven worden.