11. Calls on the European Council, in the spirit of the Vila Moura meeting and following the Rio summit, to pursue and intensify the political dialogue between the EU and the countries of the enlarged Rio Group; calls on the Council, in view of the importance which should be given to the various regional integration processes, to continue with the negotiations on the agreements with Mercosur and Chile, to implement the new agreement with Mexico as soon as possible, and to update the agreements with the countries of Central America and the Andean Pact;
11. verzoekt de Europese Raad om in de geest van de bijeenkomst van Vila Moura en in aansluiting op de Top van Rio de politieke dialoog tussen de EU en de landen van de uitgebreide Groep van Rio voort te zetten en te intensiveren; herinnert aan het belang van de verschillende integratieprocessen in de regio en dringt er derhalve op aan dat de Raad de onderhandelingen over overeenkomsten met Mercosur en Chili voortzet, de nieuwe overeenkomst met Mexico zo spoedig mogelijk ten uitvoer legt en de overeenkomsten met de landen in Midden-Amerika en het Andespact actualiseert;