Traduction de «rise delay time » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rise delay time
inschakeltijd

pulse rise delay | rise delay
stijgtijdvertraging

collector delay time | emitter-collector delay time | transistor delay time
emitter-collector-vertragingstijd

Delayed reaction time
bevinding betreffende vertraagde reactietijd

A rare chromosomal anomaly with clinical manifestations of mild to severe intellectual deficit, severe developmental delay, hypotonia with tendency to develop progressive hypertonia over time, minor facial anomalies and agenesis of the corpus callosu
8p inversie duplicatie/deletiesyndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Notes that, in line with the IPCC’s Fifth Assessment Report findings, the global carbon budget available after 2011, if there is to be a likely chance of keeping the rise in global average temperature below 2 °C above pre-industrial levels, is 1010 gigatonnes of CO2 ; emphasises that all countries need to contribute and that delaying action will increase costs and reduce options; underlines the findings of the New Climate Economy report ‘Better Growth, Better Climate’ that countries at all levels of income have the opportunity to build lasting economic growth at the same time as reducing the immense risks of climate change; recommends that agreements and conventions should aim at involving EU accession countries in the EU’s climate programmes;
2. merkt op dat de bevindingen van het vijfde evaluatieverslag van de IPCC het wereldwijde koolstofbudget dat na 2011 beschikbaar is en een reële kans biedt om de stijging van de gemiddelde mondiale temperatuur tot 2 °C boven het pre-industriële niveau te beperken, 1 010 gigaton CO2 bedraagt; benadrukt dat alle landen een bijdrage moeten leveren en dat uitstel van te nemen maatregelen de kosten zal doen stijgen en het aantal opties zal beperken; onderstreept de bevindingen van het verslag "Better Growth, Better Climate: The New Climate Economy Report", waarin staat dat alle landen, ongeacht hun inkomensniveau, de kans hebben om duurzame economische groei te verwezenlijken en tegelijkertijd de enorme risico's van klimaatverandering te verminderen; beveelt aan dat overeenkomsten en conventies moeten beogen de EU-toetredingslanden bij de klimaatprogramma's van de EU te betrekken;

At the same time , the thresholds above which delays give rise to a right to compensation should be increased to take account of the financial impact on the sector and to avoid any increase in the frequency of cancellations as a consequence.
Tegelijk moet de tijdsduur die moet worden overschreden om recht te hebben op compensatie worden verhoogd om rekening te houden met de financiële impact op de sector en om te vermijden dat steeds meer vluchten worden geannuleerd.

At the same time, the thresholds above which delays give rise to a right to compensation should be increased to take account of the financial impact on the sector and to avoid any increase in the frequency of cancellations as a consequence.
Tegelijk moet de tijdsduur die moet worden overschreden om recht te hebben op compensatie worden verhoogd om rekening te houden met de financiële impact op de sector en om te vermijden dat steeds meer vluchten worden geannuleerd.

The system response time (t 90) consists of the delay time to the measuring detector and the rise time of the detector.
De systeemresponsietijd (t 90) bestaat uit de reactietijd tot aan de meetdetector en de stijgtijd van de detector.

The system response time (t 90) consists of the delay time to the system and of the rise time of the system (see also ISO 16183);
De responsietijd van het systeem (t 90) bestaat uit de reactietijd en de stijgtijd van het systeem (zie ook ISO 16183);

In this case, the rise time shall be ≤ 1 sec and the delay time of the combination ≤ 10 sec.
In dit geval bedraagt de stijgtijd ≤ 1 sec. en bedraagt de reactietijd van de combinatie ≤ 10 sec.

The system response time (t90 ) consists of the delay time to the measuring detector and the rise time of the detector.
De systeemresponsietijd (t90 ) bestaat uit de vertragingstijd naar de meetdetector en de stijgtijd van de detector.

In this case, the rise time shall be ≤ 1 s and the delay time of the combination ≤ 10 s.
In dit geval moet de stijgtijd ≤ 1 seconde zijn en de vertragingstijd van de combinatie ≤ 10 seconden.