Traduction de «robotisation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

robotisation [ robotization | use of robots ]
toepassen van robots [ gebruik van robots ]

robotisation
robotisering

robotised automation
gerobotiseerde automatisering

robotised glove-box
gerobotiseerde handshcoenkast

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Robotisation and the platform economy may pose a serious threat to many European workplaces, and they create new risks as most of the relevant technologies operate on the basis of data, including especially personal data.
Robotisering en de platformeconomie kunnen een ernstige bedreiging vormen voor veel Europese arbeidsplaatsen en zij creëren nieuwe risico’s, aangezien de meeste relevante technologieën functioneren op basis van gegevens, waaronder met name persoonsgegevens.

Robotisation and artificial intelligence are replacing routine jobs, not only on the factory floor, but in the office.
Robotisering en kunstmatige intelligentie vervangen routinematige banen, niet alleen op de fabrieksvloer, maar ook op kantoor.

11. Notes that several important challenges are affecting Europe’s labour market, including globalisation, ageing society, rapid technological changes such as digitisation and robotisation, mismatches between skills and jobs and increasing demand for highly skilled workers, with a surplus supply of low-skilled workers, causing wage polarisation;
11. merkt op dat diverse belangrijke uitdagingen van invloed zijn op de arbeidsmarkt in Europa, zoals mondialisering, een vergrijzende samenleving, snelle technologische veranderingen zoals digitalisering en robotisering, discrepanties tussen het aanbod van vaardigheden en de arbeidsmarkt en een toenemende vraag naar hooggekwalificeerde arbeidskrachten, met een overaanbod van laaggeschoolde arbeidskrachten met polarisatie van lonen tot gevolg;

With the modernisation and expansion of the Sevel plant at Val di Sangro, many technological innovations have been introduced with the objective to improve quality, ergonomics of work methods and environment, to develop highly flexible robotised automation (capable to cope with the increased complexity of the production mix) and to offset higher costs due to the larger material content of the new vans.
Door de modernisering en uitbreiding van het Sevel-bedrijf te Val di Sangro zijn talrijke technologische innovaties ingevoerd met het doel de kwaliteit te verbeteren, de ergonomie van de arbeidsmethoden te vergroten, en het milieu beter te beschermen, uiterst flexibele gerobotiseerde automatisering te ontwikkelen (die de grotere complexiteit van de produktiemix zal kunnen opvangen) en de grotere uitgaven ten gevolge van het hogere materiaalgehalte van de nieuwe bedrijfsvoertuigen te compenseren.