Traduction de «round-trip ticket » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

return ticket | round-trip ticket
heen-en-terugbiljet | retour | retourkaartje | rondreis vervoerbewijs

circular-tour ticket | round-trip ticket
rondreisbiljet

round-trip delay | round-trip propagation time | round-trip transmission time
propagatietijd van heen-en terugweg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- it shall provide for interlining on the basis of the Parties' published one-way fares when a one-way ticket is issued or half of the Parties' published round-trip fares when a round-trip ticket is issued;
- voorzien in interlining op basis van de gepubliceerde tarieven enkele reis van de partijen wanneer een biljet enkele reis is uitgegeven, en op basis van de helft van de gepubliceerde tarieven voor een heen- en terugvlucht van de partijen wanneer een retourbiljet is uitgegeven;

(vi) passengers whose principal place of residence is in Corsica and who use tickets purchased in Corsica, the validity of which is restricted to a stay outside the island of less than 40 days, in order to make a round trip starting from Corsica.
vi) passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebben, hun retourvlucht vanuit Corsica aanvangen en voorzien zijn van biljetten die in Corsica zijn gekocht en waarvan de geldigheid beperkt is tot een verblijf buiten het eiland van minder dan veertig dagen.

(v) passengers whose principal place of residence is in Corsica and who use tickets purchased in Corsica, the validity of which is restricted to a stay outside the island of less than 40 days, in order to make a round trip starting from Corsica.
v) passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebben, hun retourvlucht aanvangen vanuit Corsica en voorzien zijn van biljetten die in Corsica zijn gekocht en waarvan de geldigheid beperkt is tot een verblijf buiten het eiland van veertig dagen.