Traduction de «row hous » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

linkedhouse | row hous | row housing | serial hous | terraced house | town house
rijenhuis | rijenwoning | rijtjeshuis

continuous rows of houses
strokenbouw

row of houses
huizenrij | rij huizen

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
verbetering van woningen [ modernisering van woningen | renovatie van woningen | verbetering van de woonomgeving ]

housing [ dwelling | residential building ]
huisvesting [ woning | woonblok ]

housing policy [ housing construction ]
woningbeleid

follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style
huisstijl van een krant volgen

manage auction houses | oversee auction house | manage an auction house | manage auction house
veilinghuis beheren

fix house wrap | house wrap application | apply house wrap | fixing house wrap
waterdicht ademend membraan aanbrengen

Back row exerciser
roeitrainer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. whereas for two years in a row the SC has expressed, in its Annual Activity Report, its concerns about the lack of transparency regarding OLAF’s participation in the Commission ‘Clearing House’ meetings and the inherent risks with regard to OLAF’s investigative independence;
M. overwegende dat twee jaar op rij het Comité in zijn jaarlijks activiteitenverslag zich bezorgd heeft getoond over het gebrek aan transparantie inzake de deelneming van OLAF in de "clearing house"-vergaderingen van de Commissie en de daarmee verbonden risico's voor de onafhankelijkheid van OLAF op onderzoeksgebied;

The last time I took the floor of this House to speak in a debate on internal and security policy was when I spoke on the European arrest warrant and the plan for a European Public Prosecutor’s office, following which I had an enormous row with the President-in-Office of the Council.
Ik heb in dit Parlement voor het laatst het woord gevraagd in een debat over het binnenlands beleid en veiligheidsbeleid toen het ging over het Europees arrestatiebevel en de Europees openbaar aanklager, waarop ik een enorme aanvaring kreeg met de fungerend voorzitter van de Raad.

– (IT) Mr President, quite simply, extremely objectively and in order to get out of this row between old accomplices – which is more like a mafia row than a parliamentary one – I would, with respect, like to hope that, faced with this situation and this debate, the President of Parliament might wish to honour us with his Presidency in this House.
– (IT) Mijnheer de Voorzitter, simpel gezegd, zonder enige partijdigheid en met het oogmerk een uitweg te vinden uit deze ruzie tussen oude kameraden – die meer lijkt op een maffiaruzie dan op een parlementaire ruzie – zou ik, met alle respect, de voorzichtige hoop willen uitspreken dat de Voorzitter van dit Parlement, gezien deze situatie en dit debat, ons wellicht de eer zou willen bewijzen de voorzittershamer ter hand te nemen.

After declining for four years in a row, house prices stabilized in 2013.
Na vier jaar op rij te zijn gedaald, hebben de huizenprijzen zich in 2013 gestabiliseerd.