the list of companies under contract with Parliament in the IT and telecom fields, taking into account any information that has come to light about their cooperation with intelligence agencies (such as revelations about NSA contracts with a company such as RSA, whose products Parliament is using to supposedly protect remote access to their data by its Members and staff), including the feasibility of providing the same services by other, preferably European, companies;
de lijst van bedrijven onder contract bij het Europees Parlement op het gebied van IT en telecommunicatie, waarbij rekening wordt gehouden met berichten over eventuele samenwerking met inlichtingendiensten (zoals de onthullingen over NSA-contracten met een bedrijf als RSA, waarvan het Europees Parlement de producten gebruikt om zogenaamd de toegang op afstand tot zijn gegevens door de lidstaten en zijn personeel af te schermen), alsmede de mogelijkheden om diezelfde diensten door andere, bij voorkeur Europese bedrijven te laten verrichten;