Vertaling van "rubber stamp " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rubber brand | rubber die | rubber stamp
rubber stempel

stamp rubber | stereotype rubber
stempelrubber

rubber industry [ rubber article | rubber product | rubber production ]
rubberindustrie [ rubberproduct | rubberproducten ]

brand stamps | tag stamps | label stamps | mark stamps
stempels labelen

look after cigar stamp machine | tend cigar stamp machinery | tend cigar stamp machine | watch cigar stamp machine
sigarenstempelmachines bedienen | sigarenstempelmachines onderhouden

monitor a stamp machine | view stamp machine | monitor stamp machine | monitoring stamp machine
stempelmachines monitoren | stempelmachines volgen

cancellation of a postage stamp | date-stamping of a postage stamp | postmarking of a postage stamp
afstempeling van een postzegel

official seal [ official stamp | stamp ]
officieel stempel [ waarmerk | zegel ]

Assistive signature guide/stamp/writing frame
handtekeninghulpmiddel of aangepaste stempel of schrijfkader

stamp duty [ stamp tax ]
zegelrecht [ zegelbelasting ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This was done for example by making it easier for them to handle the legal implications of cross border successions and divorce or by proposing to reduce costly paperwork in the Member States through the abolition of outdated rubber-stamping formalities such as the Apostille or certified translations between Member States.
Met het oog daarop is het de burgers bijvoorbeeld gemakkelijker gemaakt de juridische gevolgen van grensoverschrijdende erfenissen en grensoverschrijdende scheidingen af te handelen en is voorgesteld de dure administratieve formaliteiten in de lidstaten te verlichten door het afschaffen van achterhaalde formaliteiten zoals het aanbrengen van een apostille en het legaliseren van vertalingen.

Today the European Commission is proposing to slash red tape for citizens and businesses by doing away with bureaucratic rubber-stamping exercises currently required to get public documents like your birth certificate recognised as authentic in another EU Member State.
Vandaag presenteert de Europese Commissie een voorstel dat een einde maakt aan de bureaucratische rompslomp waar burgers en bedrijven zich doorheen moeten worstelen om een andere lidstaat ervan te overtuigen dat een openbare akte echt is.

By rubber-stamping the data protection rules of a third country, the EU is giving a substantial vote of confidence to its overall regulatory environment which facilitates personal data transfers and boosts the EU's trade with that country.
Door de gegevensbeschermingsregels van een derde land goed te keuren, geeft de EU een belangrijke motie van vertrouwen in zijn regelgevingskader in het algemeen, waardoor de doorgifte van persoonsgegevens wordt vergemakkelijkt en het handelsverkeer tussen de EU en dat land wordt bevorderd.

It controls the main power, while we in this House give it the rubber stamp of democracy. The Treaty of Lisbon does not specify the duties of the permanent president.
In het Verdrag van Lissabon wordt het takenpakket van de permanente voorzitter niet nader gespecificeerd.

Louis Grech (PSE ). – (MT) Mr President, I will start by saying that I agree with what Mr Itälä has said on the issue of budgetary procedure and that no one is prepared to be a ‘rubber stamp’.
Louis Grech (PSE ).- (MT) Mijnheer de Voorzitter, ik wil om te beginnen zeggen dat ik het eens ben met hetgeen de heer Itälä zei over de begrotingsprocedure en dat niemand bereid is voor stempelautomaat te spelen.

Louis Grech (PSE). – (MT) Mr President, I will start by saying that I agree with what Mr Itälä has said on the issue of budgetary procedure and that no one is prepared to be a ‘rubber stamp’.
Louis Grech (PSE).- (MT) Mijnheer de Voorzitter, ik wil om te beginnen zeggen dat ik het eens ben met hetgeen de heer Itälä zei over de begrotingsprocedure en dat niemand bereid is voor stempelautomaat te spelen.

55. Deplores the continued unacceptably low level of democratic legitimacy, in that it is merely consulted on legislation relating to measures in the field of justice and home affairs, and that the Council, whilst technically fulfilling the Treaty obligation to consult Parliament, has often done so in a way which is no more than a request to rubber-stamp political agreements already reached;
55. betreurt het dat nog steeds sprake is van een onaanvaardbaar laag niveau van democratische legitimiteit, daar het Parlement alleen maar wordt geraadpleegd inzake maatregelen op het gebied van justitie en binnenlandse zaken; betreurt ook dat de Raad weliswaar technisch aan zijn verdragsverplichting om het Parlement te raadplegen heeft voldaan, maar dat dit vaak neerkwam op goedkeuring achteraf van reeds genomen politieke besluiten;

Some changes will of course be made - the IGC is not a rubber stamp - but these should not affect the larger part of the text".
Natuurlijk zal een aantal wijzigingen worden aangebracht - de IGC is geen starre aangelegenheid - maar die mogen de strekking van de tekst als geheel niet aantasten".

An end to the system of "rubber stamp" financial control.
Beëindiging van het systeem waarbij de financiële controle een loutere formaliteit is.

Mr Flynn concluded by confirming that : (1) the Commission is absolutely committed to the principles that motivated the Works Councils proposal and will put the appropriate mechanisms in place, either by negotiation or by legislation and (2) the consultation process will not be a rubber-stamping exercise but one designed to achieve the objective of information and consultation of employees in the most practical way.
Tot slot bevestigde de heer Flynn dat: (1) de Commissie absoluut blijft vasthouden aan de beginselen die aan de grondslag van het voorstel betreffende de ondernemingsraden lagen en hetzij door onderhandeling, hetzij door wetgeving ervoor zal zorgen dat de nodige mechanismen worden opgezet, en (2) de raadplegingsprocedure geen routinekwestie zal zijn maar bedoeld is om de doelstelling van de voorlichting en raadpleging van de werknemers op de meest praktische wijze te bereiken.