Traduction de «rubber-tyred vehicle » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pneumatic tyred vehicle | rubber-tyred vehicle
voertuig op luchtbanden

duo-rail rubber-tyred car | rubber-tyred car
metro op luchtbanden | trein op luchtbanden

rubber tyre | tyre
buitenband | luchtband

applying rubber patches | patching tyre | apply rubber patches | patch tyre
rubberen plakkers aanbrengen | rubberen plakkers kleven | rubberen pleisters aanbrengen | rubberen pleisters kleven

coating inside of tyres | inside of tyres coating | coat inside of tyres | rubber cement applying to inside of tyre
binnenkant van banden bedekken | binnenkant van banden coaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines for underground mines — Mobile machines working underground — Safety — Part 1: Rubber tyred vehicles
Machines voor ondergrondse-mijnbouw — Verrijdbare machines die ondergronds werken — Veiligheid — Deel 1: Voertuigen op rubberbanden

1. The technical services shall measure the external sound level of agricultural and forestry vehicles of category T equipped with pneumatic tyres and of category C equipped with rubber tracks, for type-approval purposes, in accordance with the test conditions and methods set out in point 1.3.1 of Annex III.
1. Voor typegoedkeuringsdoeleinden meten de technische diensten het externe geluidsniveau van landbouw- en bosbouwvoertuigen van categorie T, uitgerust met luchtbanden, en van categorie C, uitgerust met rubberen rupsbanden, overeenkomstig de testvoorwaarden en methoden van bijlage III, punt 1.3.1.

New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines (excluding those having a herring-bone or similar tread)
Nieuwe luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor voertuigen of machines voor land- en bosbouw (m.u.v. die met visgraatprofiel of met dergelijk profiel)

Rubber chemicals are synthetic or organic chemicals that improve the production and the characteristics of rubber products, used in a wide range of application, the most important of which is tyres for cars and other vehicles.
Rubber chemicaliën zijn synthetische of organische chemicaliën die de productie en de kenmerken van rubberproducten verbeteren. Zij bieden vele toepassingsmogelijkheden en worden vooral gebruikt bij de productie van banden voor wagens en andere voertuigen.

The rubber chemicals employed in the specific called "vulcanisation" by which natural and synthetic rubbers are converted from their "raw" to their final state, are needed for two main end uses, mainly vehicle tyres and industrial rubber products.
De rubberchemicaliën die specifiek gebruikt worden voor de "vulkanisering" van natuurlijke en synthetische rubber- tot eindprodukten worden voornamelijk gebruikt voor de vervaardiging van autobanden en industriële rubberprodukten.

Both these rubber chemicals are additives used in the production of rubber products with the main field of application lying in the manufacture of vehicle tyres.
Deze twee rubberchemicaliën zijn additieven welke worden gebruikt voor de vervaardiging van rubberprodukten met als voornaamste toepassing de vervaardiging van autobanden.