Traduction de «running in reverse » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

propelling movement | reverse running | running in reverse
geduwd rijden | rijdend met opdruklocomotief | rijdend met opdrukmotorwagen

reverse running stop
teruglooprem

reverse repo | reverse repo operation | reverse repo transaction | reverse repurchase operation | reverse repurchase transaction | RRP [Abbr.]
omgekeerde retrocessieovereenkomst

calculation of stair rise and run | staircase rise and run calculation | calculate staircase rise and run measurements | calculate stairs rise and run
optrede en aantrede trap berekenen | optrede en aantrede trappen berekenen

coach staff to run the performance | coaching staff to run the performance | coach staff for running the performance | train staff to run the performance
personeel begeleiden om een voorstelling te leiden | personeel coachen om een voorstelling te leiden

coordinate running of performances | coordinate the performance running | coordinate all actions involved in a performance | coordinate the running of a performance
verloop van een voorstelling coördineren

hit-and-run [ hit-and-run driving | hit-and-run offence | leaving the scene of an accident ]
vluchtmisdrijf [ doorrijden na ongeval ]

Pitch reverse | Pitch reversing | Reversal of the propeller
Omkering van de schroefspoed

Reverser | Thrust reverser
Straalomkeer-mechanisme

overheads [ administrative expenses | entertainment expenses | financial expenses | general expenses | oncost | overhead cost | running costs ]
algemene kosten [ administratiekosten | beheerskosten | financiële onkosten | overhead | overheadkosten | representatiekosten ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some major milestones have been achieved: the reverse flow gas projects are up and running and avoided a gas supply crisis during the February 2012 cold spell.
Op sommige terreinen wordt momenteel aanzienlijke vooruitgang geboekt: de projecten voor bidirectionele gaspijpleidingen zijn operationeel en hebben tijdens de vorstperiode in februari 2012 een gascrisis afgewend.

Group of three projects involving: exploitation of run-off water, recovery of factory discharges by reverse osmosis and tertiary treatment to reutilize waste water in urban services in Palma de Mallorca.
Groep van drie projecten voor: benutten van afvloeiend oppervlaktewater, terugwinnen van fabriekslozingen met inverse osmose, tertiaire behandeling met het oog op hergebruik van afvalwater bij de stadsdienst in Palma de Mallorca.

5.20. General provisions relating to the illuminating surface of reversing lamps, hazard-warning signals, rear position lamps, rear fog-lamps, parking lamps, daytime running lamps and of main-beam headlamps, dipped-beam headlamps, front fog-lamps, reversing lamps and cornering lamp, the last five ones being without reflector:
5.20. Algemene bepalingen met betrekking tot het verlichtingsoppervlak van achteruitrijlichten, waarschuwingssignalen, achterlichten, mistachterlichten, parkeerlichten en dagrijlichten, alsook grootlichtkoplampen, dimlichtkoplampen, mistvoorlichten, achteruitrijlichten en hoeklichten, de laatste vijf zonder reflector:

23. Is concerned about the significant increase of carry-overs into 2011 (EUR 240 268 630 ) and calls for improved planning of expenditure; calls on the administration to reverse this trend in the run up to future European elections;
23. is bezorgd over de sterke stijging van de overdrachten naar 2011 (240 268 630 EUR ) en verzoekt om de uitgaven beter te plannen; verzoekt de administratie om deze trend te keren in de aanloop naar de volgende Europese verkiezingen;

The reverse flow gas projects, located in Central and Eastern Europe, are up and running and avoided a gas supply crisis during February 2012's cold spell.
De projecten voor bidirectionele gaspijpleidingen in Midden- en Oost-Europa zijn operationeel en hebben tijdens de vorstperiode in februari 2012 een gascrisis afgewend.

Some remarkable steps forward are being taken: the reverse flow gas projects are up and running and avoided a gas supply crisis during the recent February 2012 cold spell.
Op sommige terreinen wordt momenteel aanzienlijke vooruitgang geboekt: de projecten voor bidirectionele gaspijpleidingen zijn operationeel en hebben tijdens de vorstperiode in februari 2012 een gascrisis afgewend.