Traduction de «sacred writings » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sacred text [ Bible | Koran | sacred writings | Torah ]
heilige boeken [ Bijbel | heilige schrift | Koran ]

Indian lotus | sacred bean | sacred lotus
Indische lotus

write specification documents | writing product specification | write specifications | writing of specifications
specificaties opstellen | specificaties schrijven

employ specific writing techniques | using specific writing techniques | apply specific writing techniques | use specific writing techniques
specifieke schrijftechnieken gebruiken

write style guides | writing style guide | writing style guides | writing style manual
schrijfgidsen | schrijfwijzers | stijlgidsen

writing-off/writing-down of debt
afschrijving van schulden

writing skills [ drafting skills | writing practices ]
redactie in de praktijk

tax debt write-off [ writing off of tax debt ]
kwijtschelding van belastingschuld

writing-off/writing-down of bad debts
afschrijving van oninbare vorderingen

Assistive signature guide/stamp/writing frame
handtekeninghulpmiddel of aangepaste stempel of schrijfkader

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing (PT) Free trade and global liberalisation are presented here as panaceas, alongside the sacred cows of price stability, increased competition and tax cuts that facilitate the exploitation of workers.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftelijk. - (PT) Vrijhandel en liberalisering op wereldschaal worden hier als bedrieglijke wondermiddelen gepresenteerd, samen met dogma’s als prijsstabiliteit, lagere belastingen op het uitbuiten van arbeid en meer concurrentie.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), in writing (PT) Free trade and global liberalisation are presented here as panaceas, alongside the sacred cows of price stability, increased competition and tax cuts that facilitate the exploitation of workers.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftelijk . - (PT) Vrijhandel en liberalisering op wereldschaal worden hier als bedrieglijke wondermiddelen gepresenteerd, samen met dogma’s als prijsstabiliteit, lagere belastingen op het uitbuiten van arbeid en meer concurrentie.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing (PT) MEPs from the Portuguese Communist Party, in conjunction with representative organisations of motorway and urban transport workers, have long campaigned to improve the labour rights of professional drivers, in order to ensure that legal working hours and rest periods for drivers are adhered to, and that the sacred cow of competition, in its exploitative voracity, does not undermine those rights.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftelijk. – (PT) De Europese afgevaardigden van de Portugese Communistische Partij voeren samen met de vertegenwoordigende organisaties van de werknemers in het weg- en stadsvervoer al geruime tijd actie om de arbeidsvoorwaarden van beroepschauffeurs te verbeteren en te garanderen dat de voorschriften voor de wettelijke werktijden en rustperioden worden nageleefd.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), in writing (PT) MEPs from the Portuguese Communist Party, in conjunction with representative organisations of motorway and urban transport workers, have long campaigned to improve the labour rights of professional drivers, in order to ensure that legal working hours and rest periods for drivers are adhered to, and that the sacred cow of competition, in its exploitative voracity, does not undermine those rights.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftelijk. – (PT) De Europese afgevaardigden van de Portugese Communistische Partij voeren samen met de vertegenwoordigende organisaties van de werknemers in het weg- en stadsvervoer al geruime tijd actie om de arbeidsvoorwaarden van beroepschauffeurs te verbeteren en te garanderen dat de voorschriften voor de wettelijke werktijden en rustperioden worden nageleefd.