Traduction de «safety footwear » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

safety footwear
veiligheidsschoen

antistatic safety footwear | semi-conducting footwear
anti-statisch schoeisel

coordinate finishing room for footwear manufacturing | organise finishing room activities in footwear manufacturing | coordinate finishing room in footwear manufacturing | coordinate footwear finishing room
afwerkruimten voor de productie van schoeisel coördineren | afwerkruimtes voor de productie van schoeisel coördineren

coordinate footwear cutting room | manage cutting room in footwear manufacturing | coordinate cutting room in footwear manufacturing | organize cutting room activities in footwear manufacturing
snijruimten voor de productie van schoeisel coördineren | snijruimtes voor de productie van schoeisel coördineren

coordinate assembling room for footwear manufacturing | footwear assembling room coordination | coordinate assembling room in footwear manufacturing | manage footwear assembling room
assemblageruimten voor de productie van schoeisel coördineren | assemblageruimtes voor de productie van schoeisel coördineren

footwear industry [ bootmaker | shoe industry | shoemaker | Footwear(STW) ]
schoenindustrie [ laarzenmaker | schoeisel ]

baby's footwear | infant's footwear
baby-schoen

air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]
veiligheid van het luchtverkeer [ veiligheid van het luchttransport | veiligheid van vliegtuigen ]

maritime safety [ safety at sea | sea transport safety | ship safety ]
veiligheid op zee [ veiligheid van scheepvaarttransport | veiligheid van vaartuigen ]

Footwear
schoeisel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Footwear manufacturing machines — Footwear moulding machines — Safety requirements
Machines voor het vervaardigen van schoeisel — Machines voor het vormen van schoeisel — Veiligheidseisen

Footwear manufacturing machines — Lasting machines — Safety requirements
Machines voor het vervaardigen van schoeisel — Leestmachines — Veiligheidseisen

Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines — Roughing, scouring, polishing and trimming machines — Safety requirements
Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Machines voor opruwen, schuren, glanzen en kantafwerking — Veiligheidseisen

examples of the footwear covered by the directive are contained in Annex II. It does not, for example, cover footwear used by individuals for health and safety purposes in the workplace, which falls under EU rules on personal protective equipment.
voorbeelden van schoeisel dat onder de richtlijn valt (bijlage II). Schoeisel dat wordt gedragen voor de veiligheid en de bescherming van de gezondheid op de werkplek valt niet onder deze richtlijn. Dit valt onder de EU-regels voor persoonlijke beschermingsmiddelen.

Occupational and safety footwear shall carry the EC mark (in accordance with Council Directive 89/686/EEC ).
Op werk- en veiligheidsschoenen moet het EG-merkteken worden aangebracht (overeenkomstig Richtlijn 89/686/EEG van de Raad ).

Occupational and safety footwear shall carry the EC mark (in accordance with Council Directive 89/686/EEC (9)).
Op werk- en veiligheidsschoenen moet het EG-merkteken worden aangebracht (overeenkomstig Richtlijn 89/686/EEG van de Raad (9)).

At the moment I can tell you that the last industry remaining in France, in Alsace, manufacturing safety footwear, which is very important, is going to go to the Court of Justice, because the differences are of 40% — bearing in mind that we are asking for antidumping measures in the form of a tariff of 10% to 20% — and the footwear coming in does not conform to the minimum safety standards.
Op dit moment kan ik u zeggen dat de enige fabriek die nog over is in Frankrijk, in de Elzas - en die veiligheidsschoenen maakt, wat heel belangrijk is - naar het Europees Hof van Justitie gaat stappen, omdat het verschil - en we vragen om antidumpingmaatregelen die een verhoging van de douanerechten met 10 tot 20 procent inhouden - tot wel 40 procent oploopt en de schoenen die binnenkomen niet voldoen aan de minimumveiligheidseisen.

Nevertheless, it recognised that progress had been achieved in standardisation and on the transposition of legislation on the safety of toys and footwear.
Toch erkende zij wel dat er vooruitgang was geboekt met de normalisatie, en ook met de omzetting van de wetgeving inzake schoenen en de veiligheid van speelgoed.

examples of the footwear covered by the directive are contained in Annex II. It does not, for example, cover footwear used by individuals for health and safety purposes in the workplace, which falls under EU rules on personal protective equipment
voorbeelden van schoeisel dat onder de richtlijn valt (bijlage II). Schoeisel dat wordt gedragen voor de veiligheid en de bescherming van de gezondheid op de werkplek valt niet onder deze richtlijn. Dit valt onder de EU-regels voor persoonlijke beschermingsmiddelen