Vertaling van "sampling oil " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

performing of oil tests | sampling of oil | perform oil tests | sampling oil
olietests uitvoeren

analysis of oil samples | testing samples of oil | analyse samples of oil | test oil samples
oliemonsters testen

analyse dermatology samples | examine a sample in dermatology | examine dermatology samples | examine samples in dermatology
monsters in dermatologie onderzoeken | stalen in dermatologie onderzoeken

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
plantaardige olie [ notenolie | palmolie | raapolie | sesamolie ]

S/H | sample and hold | sample/hold | sample-and-hold service | track and hold unit | track and store unit
monsternemen en vasthouden

sample taking | sampling | taking of samples
bemonstering | monsterneming

sampling location | sampling point | sampling site
bemonsteringslocatie | bemonsteringspunt

oil industry [ oil company | petroleum industry ]
aardolie-industrie [ aardoliemaatschappij | aardolieproducten ]

Oil pressman (edible oils)
olieperser van eetbare olie

oil refining [ cracking | oil refinery | petroleum refineries(UNBIS) ]
aardolieraffinage [ aardolieraffinaderij | cracking | hydrokraken | kraken ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. When the national authorities or their representatives verify the characteristics of the oil as provided for in paragraph 1, samples shall be taken in accordance with international standards EN ISO 661 on the preparation of test samples and EN ISO 5555 on sampling.
3. Wanneer de nationale autoriteiten of hun vertegenwoordigers de kenmerken van de olie overeenkomstig lid 1 verifiëren, worden monsters voor de controle van de kenmerken van de in lid 1 bedoelde olie door de nationale autoriteiten of hun vertegenwoordigers worden genomen volgens de internationale normen EN ISO 661 met betrekking tot de voorbehandeling van het monster en EN ISO 5555 met betrekking tot de monsterneming.

In case of bulk oils for which the sampling cannot be performed according to EN ISO 5555, the sampling shall be performed in accordance with instructions provided by the competent authority of the Member State.
In het geval van bulkoliën waarvoor de bemonstering niet kan worden uitgevoerd in overeenstemming met EN ISO 5555 wordt de bemonstering uitgevoerd in overeenstemming met de door de bevoegde autoriteit van de lidstaat verstrekte instructies.

When organoleptically assessing a virgin olive oil, it is recommended that FOUR SAMPLES at the most be evaluated in each session with a maximum of three sessions per day, to avoid the contrast effect that could be produced by immediately tasting other samples.
Bij de organoleptische beoordeling van olijfolie van de eerste persing wordt aanbevolen om maximaal VIER MONSTERS te beoordelen bij elke sessie, met maximaal drie sessies per dag, om een contrast-effect te voorkomen dat kan ontstaan bij het direct na elkaar proeven van andere monsters.

When one of the results of the analyses referred to in Article 2(1) of at least one primary sample does not comply with the characteristics of the declared category of oil, the whole sampling batch shall be declared non compliant’.
Indien een van de resultaten van de in artikel 2, lid 1, bedoelde analyses van minstens één primair monster niet overeenstemt met de kenmerken van de opgegeven categorie olie, wordt de bemonsterde partij in haar geheel als niet in overeenstemming met de voorschriften beschouwd”.

In case of sampling of bulk oils, those analyses shall be carried out no later than the sixth month after the month in which the sample was taken.
Voor bulkoliën worden deze analyses niet later uitgevoerd dan de zesde maand na de maand waarin het monster is genomen.

However, following the finding of the mineral oil in sunflower oil originating from Ukraine, the Commission asked the authorities from Ukraine to guarantee for all future consignments the absence of unacceptable levels of mineral oil in sunflower oil based on sampling and analysis.
De Commissie heeft naar aanleiding van de vondst van aardolie in zonnebloemolie afkomstig uit de Oekraïne echter de Oekraïense autoriteiten gevraagd voor alle toekomstige partijen zonnebloemolie te garanderen dat deze niet een onacceptabele hoeveelheid aardolie bevatten, zulks op basis van steekproeven en onderzoek.

—for samples of mineral oils intended for analysis, tests on production or for other scientific purposes.
—voor monsters van minerale oliën die bestemd zijn voor onderzoek, productietests of andere wetenschappelijke doeleinden.

for samples of mineral oils intended for analysis, tests on production or for other scientific purposes.
voor monsters van minerale oliën die bestemd zijn voor onderzoek, productietests of andere wetenschappelijke doeleinden.

That report shall include a record of the total number of samples tested by fuel type (heavy fuel oil , gas oil, marine heavy fuel oil, marine diesel oil, marine gas oil), and shall indicate the corresponding quantity of fuel used, and the calculated average sulphur content.
Dit verslag bevat een registratie van het totale aantal geteste monsters per brandstoftype (zware stookolie, gasolie, zware stookolie voor de zeescheepvaart, dieselolie voor de zeescheepvaart en gasolie voor de zeescheepvaart) en vermeldt de gebruikte hoeveelheden van de desbetreffende brandstoffen en het berekende gemiddelde zwavelgehalte.

That report shall include a record of the total number of samples tested by fuel type (heavy fuel, gas oil, marine heavy fuel oil, marine diesel oil, marine gas oil), and shall indicate the corresponding quantity of fuel used, and the calculated average sulphur content.
Dit verslag bevat een registratie van het totale aantal geteste monsters per brandstoftype (zware stookolie, gasolie, zware stookolie voor de zeescheepvaart, dieselolie voor de zeescheepvaart en gasolie voor de zeescheepvaart) en vermeldt de gebruikte hoeveelheden van de desbetreffende brandstoffen en het berekende gemiddelde zwavelgehalte.