Traduction de «satellite international television center » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

satellite international television center | satellite international television centre | SITC [Abbr.]
internationaal televisiecentrum via een satelliet | SITC [Abbr.]

international television center | international television centre | ITC [Abbr.]
internationaal televisiecentrum | CTI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

with regard to the effective freedom of and access to media, take the following actions: urge Belarus to lift accreditation restrictions for journalists and restrictions on the use of satellite television, intensify EU financial and technical assistance to all types of independent media (within and outside the country) in order to ensure their sustainable functioning and potential wider access to them; provide assistance aimed at completing the application of the European aid programmes, developing joint projects and consortia with international press agencies and foreign media; On economic and energy cooperation
met betrekking tot de daadwerkelijke vrijheid van en toegang tot de media de volgende maatregelen te nemen: Belarus ertoe aansporen de beperkingen op de accreditatie van journalisten en op het gebruik van satelliettelevisie op te heffen en de financiële en technische bijstand van de EU aan alle soorten onafhankelijke media (binnen en buiten het land) te intensiveren, opdat de exploitatie daarvan op termijn haalbaar blijft en deze media potentieel breed toegankelijk worden; hulp bieden bij het invullen van aanvragen voor steun uit Europese programma's en bij het ontwikkelen van gezamenlijke projecten en consortia met internationale persagentschappen en buitenlandse media; Over samenwerking op economisch en energiegebied

At the same time, it is uniformly placing the internal EU market for telecommunications, the Internet, audiovisual production and transmission, radio and television media and satellite connections under the control of a strengthened ‘independent’ authority for the benefit of the monopoly companies.
Tegelijkertijd maakt de EU van de interne markt voor telecommunicatie, internet, productie en uitzending van beeld en geluid, radio en televisie en satellietverbindingen één grote koek en plaatst die onder de controle van een ‘onafhankelijke’ instantie met versterkte bevoegdheden, waar de monopolistische ondernemingen alleen maar baat bij hebben.

J. whereas the Cuban state media themselves have reported that access to the Internet has been further curtailed, satellite televisions impounded and foreign newspapers and radios confiscated, and freedom of movement remains heavily restricted, both internally and internationally,
J. overwegende dat de Cubaanse staatsmedia zelf hebben gemeld dat de toegang tot Internet verder is beperkt, dat satelliettelevisies, buitenlandse dagbladen en radio's in beslag zijn genomen, en dat de bewegingsvrijheid in het land zelf en naar het buitenland uiterst beperkt blijft,