(a) suffering from or suspected of suffering from typhoid fever, paratyphus A and B, infectious enteritis (salmonellosis), dysentry, infectious hepatitis, scarlet fever or carriers of agents of these diseases;
a ) lijden aan typhus abdominalis , paratyphus A en B , enteritus infectiosa ( salmonellosis ) , dysenterie , hepatitis infectiosa of roodvonk , of ervan verdacht worden aan een van deze ziekten te lijden , dan wel dragers van verwekkers van deze ziekten zijn ;