Traduction de «science complex non-linear systems » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

science of complex non-linear systems
onderzoek m.b.t.complexe niet-lineaire systemen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The first themes selected were marine sciences; plant genomes; complexity and complex systems; and chemistry.
De aanvankelijk gekozen thema's waren mariene wetenschappen, genomica van planten, complexiteit en complexe systemen en chemie.

The Action Plan was firmly based on the "systemic" view, in which innovation is seen as arising from complex interactions between many individuals, organisations and environmental factors, rather than as a linear trajectory from new knowledge to new product.
Het actieplan was hoofdzakelijk gebaseerd op de "systeembenadering", waarbij innovatie eerder als het gevolg van complexe interacties tussen talrijke individuen, organisaties en omgevingsfactoren wordt gezien dan als een lineair traject van nieuwe kennis naar een nieuw product.

The evolution of the innovation concept - from the linear model having RD as the starting point to the systemic model in which innovation arises from complex interactions between individuals, organisations and their operating environment - demonstrates that innovation policies must extend their focus beyond the link with research.
Uit de onwikkeling van het innovatieconcept - van het lineaire model met OO als uitgangspunt naar het systemische model waarin innovatie voortvloeit uit ingewikkelde interacties tussen personen, organisaties en hun operationele omgeving - blijkt dat innovatiebeleid niet alleen op het verband met onderzoek mag zijn toegespitst.

The approach is based on new multi-disciplinary research, linking results from complex systems science and the physics of stability and resilience to modern approaches in economics.
De aanpak is gebaseerd op nieuw multidisciplinair onderzoek dat resultaten van de wetenschap van complexe systemen en de fysica van stabiliteit en veerkracht koppelt aan moderne economische concepten.

The truth is that there is no linear relationship between RD and innovation, though there are certain correlations, but they are complex and have to do with areas well outside the realm of science.
De waarheid is dat OO en innovatie niet rechtlijnig met elkaar verbonden zijn. Er zijn wel degelijk correlaties, maar deze zijn complex en hebben betrekking op gebieden die niets met de wetenschap te maken hebben.

All components of the CTBT’s unique verification system — the IMS with a global network of 337 monitoring facilities, the International Data Centre (IDC) for the analysis of large amount of data and an OSI regime that includes a series of complex technologies — are dependent on ongoing development of science and technology and a close relation to, and interaction with, the scientific community.
Alle componenten van het unieke verificatiestelsel van het CTBT (het IMS met een wereldomspannend netwerk van 337 toezichtsinstallaties, het Internationaal Datacentrum (IDC) voor de analyse van grote hoeveelheden gegevens en een regeling voor OSI die een reeks complexe technologieën omvat) zijn afhankelijk van de ontwikkeling van wetenschap en technologie en van een nauwe band en interactie met wetenschappers.

Why? "Because the science and technology system is becoming more and more complex.
Wetenschap en technologie vormen immers een steeds complexer geheel.

The Commission member showed how the membership of the Assembly and its operating procedures reflect the general nature of its tasks". To enable it to take account of the full variety of the requirements of this increasingly complex system, the Assembly includes representatives of a wide range of disciplines from natural and social sciences and the main sectors of technology.
Samenstelling en werking van de adviesraad zijn volgens het Commissielid mede bepaald door de voornaamste kenmerken van de opdracht ervan: "Om in alle opzichten rekening te kunnen houden met de behoeften van een voortdurend ingewikkelder wordend systeem bestaat de raad uit vertegenwoordigers van een groot aantal richtingen in de exacte en sociale wetenschappen en van de verschillende grote technologische sectoren.

A chemist and physicist by training, he is a specialist in statistical physics and the study of dynamic systems, and more specifically complex and non-linear phenomena.
Vanuit zijn achtergrond als scheikundige en fysicus heeft hij zich gespecialiseerd in de statistische natuurkunde en de studie van dynamische systemen, met name die welke complex en niet-lineair gedrag vertonen.