Vertaling van "scratch back " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Scratch of back
schram van huid van rug

cylindrical polishing and scratching processes format | varieties of cylindrical polishing and scratching processes | categories of cylindrical polishing and scratching processes | types of cylindrical grinding processes
soorten cilindrische slijpprocessen

scratch test | scratching test
krasproef

roll marks | roll scratches | roller marks | roller scratches
griffen van de rol | rolindrukken | rolkrassen | rolmarkering

run grinding hand tools | run polishing and scratching hand tools | handle polishing and scratching hand tools | operate grinding hand tools
handgereedschap voor slijpen bedienen | handgereedschap voor slijpen hanteren | handslijpmachines bedienen | handslijpmachines hanteren

resistance to abrasion | scratch hardness | scratch resistance
bestandheid tegen krassen | krasvastheid

back-up and recovery tools using, use back-up tools | use back-up and recovery software | use back-up and recovery tools | use recovery tools
backup- en herstelprogramma's gebruiken

Cat-scratch disease
kattenkrabziekte

Cat scratch
krab van kat

Pork scratchings
kaantje

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The assertion that ‘we welcome the appointment of Richard Holbrook as the sole special envoy to the Pakistan-Afghanistan region’ is wholly inappropriate in a report of this kind and is nothing more than a manifestation of back-scratching among the small group of politicians who made the decision to bomb Yugoslavia 10 years ago.
Verder is het in een verslag als dit buitengewoon ongepast te zeggen dat we “de benoeming van Richard Holbrooke als speciaal gezant uitsluitend voor de Pakistaans-Afghaanse regio” toejuichen. Dit is niets meer dan een uiting van vriendjespolitiek binnen het kleine groepje politici dat tien jaar geleden besloot om Joegoslavië te bombarderen.

She left a very lucrative career with the Bolshoi to come back and recreate our ballet group from scratch.
Zij heeft een lucratieve carrière bij het Bolsjoi opgegeven om terug te keren en uit het niets het nationaal ballet weer op te bouwen.

President Assad appears to be too weak to overturn the autocratic, nepotistic and back-scratching regime which permeates the political system.
President Assad is kennelijk niet sterk genoeg om een eind te maken aan het autoritair, door nepotisme en belangenverstrengeling gekenmerkt systeem waarvan het politieke bestel doordrongen is.

Instead of referring the text back to Parliament, the body you represent opted to submit the directive for approval by the Council, completely ignoring the opinion of the European Parliament, whose intention was to have the legislative process re-started from scratch.
In plaats van de tekst terug te sturen naar het Parlement, heeft het College dat u vertegenwoordigt besloten de richtlijn alsnog ter goedkeuring aan de Raad voor te leggen. Het gaat hier volledig voorbij aan het standpunt van het Europees Parlement, dat de wettelijke procedure opnieuw wilde starten.

We find it doubtful that group pressure has any positive effect on the way Member States behave; on the contrary, there will be even more political chumminess of the ‘you scratch my back and I’ll scratch yours’ variety.
We geloven niet erg in het positieve effect van groepsdruk op het gedrag van de lidstaten, integendeel: het gevaar van politiek handjeklap onder het motto van “als jij mij vandaag helpt, dan help ik jou morgen” zal alleen maar toenemen.