Traduction de «seafo convention » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean | SEAFO Convention [Abbr.]
Seafo-Verdrag | Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden in het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan

Convention on Certain Conventional Weapons | Convention on Conventional Weapons | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | Conventional Weaponry Convention | Inhumane Weapons Convention | CCW [Abbr.]
Conventionelewapensverdrag | Dubieuze-Wapensverdrag | Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben | Verdrag over onmenselijke wapens | CWV [Abbr.]

South-East Atlantic Fisheries Organisation | SEAFO [Abbr.]
Visserijorganisatie voor het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan | Seafo [Abbr.]

international convention [ multilateral convention ]
internationale conventie [ multilaterale conventie ]

ACP-EU Convention [ ACP-EC Convention ]
ACS-EU-overeenkomst [ ACS-EG-conventie ]

agreement (EU) [ EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) ]
overeenkomst (EU) [ EG-overeenkomst | EU-overeenkomst | internationale EU-overeenkomst | internationale overeenkomst (EU) | overeenkomst EG-derde landen | overeenkomst EU/derde landen | overeenkomst van de Europese Unie ]

ensure compliance with accounting convention | guarantee compliance with accounting conventions | ensure compliance with accounting conventions | ensuring compliance with accounting conventions
de naleving van boekhoudkundige afspraken verzekeren | de naleving van boekhoudkundige afspraken garanderen | zorgen voor de naleving van boekhoudkundige afspraken

meet international convention inspection requirements | perform inspections to comply with international conventions | conduct inspections required by international conventions | perform inspections required by international conventions
controles uitvoeren die vereist zijn door internationale verdragen | controles uitvoeren die vereist zijn door internationale conventies | controles uitvoeren die vereist zijn op grond van internationale overeenkomsten

apply online conventions of netiquette | using online conventions of netiquette | make use of online conventions of netiquette | use online conventions of netiquette
online afspraken inzake internet-etiquette toepassen | online afspraken inzake netiquette toepassen

Convent
klooster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directed fishing for the following deep water sharks in the SEAFO Convention Area shall be prohibited:
De gerichte visserij op de volgende diepzeehaaien in het SEAFO-verdragsgebied is verboden:

‘SEAFO (South East Atlantic Fisheries Organisation) Convention Area’ is the geographical area defined in the Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean (18);
f) voor het SEAFO-verdragsgebied (South East Atlantic Fisheries Organisation, Organisatie voor de visserij in het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan): de geografische zone omschreven in het Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden in het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (18);

The SEAFO Convention is one of two to be negotiated since the UN Fish Stocks Agreement (UNFSA) was concluded in 1995.
Het SEAFO-verdrag is één van de twee waarover onderhandelingen worden gevoerd sinds het sluiten van de visbestandenovereenkomst van de VN (UNFSA) in 1995.

One commendable inclusion in the SEAFO Convention is the interim arrangements for monitoring, control and surveillance.
De voorlopige regelingen voor beheer en controle vormen een prijzenswaardig element in het SEAFO-verdrag.

The European Community, moreover, has already given international legal undertakings of this nature (SEAFO Convention), which have to be implemented in a non-discriminatory way at Community level.
Bovendien is de Gemeenschap reeds internationale juridische verbintenissen van die strekking aangegaan (het SEAFO-Verdrag), waaraan op communautair niveau op niet-discriminatoire wijze gevolg moet worden gegeven.

Article 19 of the Convention stipulates that management measures adopted by the coastal states for straddling stocks must be "compatible" with the measures adopted by SEAFO.
In artikel 19 van het verdrag wordt bepaald dat beheersmaatregelen van de kustlanden voor overlappende bestanden compatibel moeten zijn met de door de SEAFO genomen maatregelen.