Vertaling van "semolina " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Semolina halva
griesmeelhalva

Semolina
griesmeel

semolina
griesmeel | grut

Union of the Associations of Semolina Manufacturers of the European Economic Community
Verbond van organisaties van griesmeelfabrikanten in de EEG

farina V.S. | semolina
griesmeel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Food processing machinery — Machinery for grinding and processing flour and semolina — Safety and hygiene requirements
Machines voor voedselbereiding — Machines voor het malen en bewerken van meel en griesmeel — Veiligheid en hygiëne-eisen

This category includes also similar products otherwise denominated such as semolina.
Deze categorie omvat ook soortgelijke producten met een andere naam, bijvoorbeeld griesmeel.

Under Article 73 of Regulation (EC) No 1782/2003, the granting of the specific quality premium for durum wheat is subject to the use of certain quantities of certified seeds of varieties recognised, in the production zone, as being of high quality for the production of semolina or pasta.
Volgens artikel 73 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 is de verlening van de specifieke kwaliteitspremie voor durumtarwe afhankelijk van het gebruik van bepaalde hoeveelheden gecertificeerd zaad van rassen die in het productiegebied worden erkend als van hoge kwaliteit voor de productie van griesmeel of pasta.

Only cultivation which produces durum wheat suitable for use in the manufacture of semolina and pasta products should be eligible for that aid.
Alleen de teelt van durumtarwe die geschikt is om te worden gebruikt voor de vervaardiging van griesmeel- en pastaproducten zou voor die steun in aanmerking mogen komen.

2. Granting of payments shall be subject to the use of certain quantities of certified seeds of varieties recognised, in the production zone, as being of high quality for the production of semolina or pasta.
2. Verlening van de betalingen is afhankelijk van het gebruik van bepaalde hoeveelheden gecertificeerd zaad van rassen waarvan erkend is dat ze in het desbetreffende productiegebied een voor de productie van griesmeel of pasta hoge kwaliteit bezitten.

A new premium will be introduced to improve the quality of durum wheat used for semolina and pasta production.
Er zal een nieuwe premie worden ingevoerd om de kwaliteit van voor de productie van griesmeel en pasta gebruikte durumtarwe te verbeteren.

Varieties will be selected to meet quality requirements for semolina and pasta production.
De rassen zullen worden geselecteerd met het doel te voldoen aan de kwaliteitseisen voor de productie van griesmeel en pasta.

A new premium will be introduced to improve the quality of durum wheat with regard to uses for semolina and pasta production.
Er zal een nieuwe premie worden ingevoerd om de kwaliteit van durumtarwe te verbeteren met het oog op de productie van griesmeel en pasta.