Traduction de «send emergency response vehicles » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

send ambulance | send emergency response vehicles | dispatch ambulance | dispatch ambulances
ambulances uitsturen | ziekenwagens uitsturen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The purpose of the interoperable EU-wide eCall initiative is ultimately to introduce in all vehicles in the EU the minimum functionalities needed to ensure adequate handling of the emergency calls by the emergency response services.
Het einddoel van het initiatief voor een EU-wijde interoperabele eCall-dienst is in alle voertuigen in Europa de minimumfuncties te installeren die nodig zijn voor een passende behandeling van noodoproepen door de noodhulpdiensten.

Moreover, taking action at EU level using common European eCall standards approved by the European Standardisation Organisations (CEN and ETSI) will ensure the efficient provision of the emergency response service across Europe, for example in the case of vehicles travelling abroad, and also help to avoid market fragmentation.
Bovendien zal een optreden op EU-niveau aan de hand van gemeenschappelijke Europese eCall-normen die zijn goedgekeurd door de Europese normalisatieorganisaties (CEN en ETSI), borg staan voor een doeltreffende verlening van noodhulpdiensten in heel Europa, bijvoorbeeld wanneer voertuigen in het buitenland onderweg zijn.

– Reduction of fatalities (with all vehicles eCall-equipped, between 1% and 10% depending on country population density, road and emergency response infrastructure).
– vermindering van het aantal dodelijke slachtoffers (wanneer alle voertuigen met eCall zijn uitgerust: tussen 1 % en 10 %, afhankelijk van de bevolkingsdichtheid van het betrokken land en de weg- en noodhulpdienstinfrastructuur).

5. Where projects serve to support emergency response operations, the partnership may be formed from only sending organisations.
5. In het geval van projecten ter ondersteuning van noodhulpoperaties, kan het partnerschap louter uit uitzendende organisaties zijn samengesteld.

The purpose of the interoperable EU-wide eCall initiative is ultimately to introduce in all vehicles in Europe the minimum functionalities needed to ensure adequate handling of emergency calls by the emergency response services.
Het initiatief voor een EU-wijde interoperabele eCall-dienst heeft tot doel in alle voertuigen in Europa de minimumfuncties te installeren die nodig zijn voor een adequate behandeling van noodoproepen door de noodhulpdiensten.

– Reduction of fatalities (with all vehicles eCall-equipped, between 1% and 10% depending on country population density, road and emergency response infrastructure);
– vermindering van het aantal dodelijke slachtoffers (wanneer alle voertuigen met eCall zijn uitgerust: tussen 1 % en 10 %, afhankelijk van de bevolkingsdichtheid van het betrokken land en de weg- en noodhulpdienstinfrastructuur);

A vehicle engaged in emergency response, including but not limited to police, ambulance and fire.
Een voertuig dat naar aanleiding van noodoproepen gebruikt wordt door de politie, ambulancediensten, de brandweer, enz.