Traduction de «separate sewer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

separate sewer | separate sewer system | separate system
gescheiden rioolstelsel | gescheiden stelsel | gescheiden/afzonderlijk rioolstelsel

partially separate sewer
gemengde afvoer

digging sewer trenches | sewer trench cutting | dig sewer trenches | sewer trench digging
greppels voor riolen graven | greppels voor riolering graven

assess sewers | inspect sewer | inspect sewers | inspecting sewers
rioleringen inspecteren

foul sewer | foul water sewer | sanitary sewer | FWS [Abbr.]
riool voor sanitair water

hand sewer, shoes | shoes hand stitcher | footwear hand sewer | shoes hand sewer
schoenstikster | stikster (schoenen) | schoenstikker | stikker (schoenen)

judicial separation [ family separation | legal separation | separation of property ]
gerechtelijke scheiding [ scheiding van goederen | scheiding van tafel en bed ]

Definition: Should be diagnosed when fear of separation constitutes the focus of the anxiety and when such anxiety first arose during the early years of childhood. It is differentiated from normal separation anxiety when it is of a degree (severity) that is statistically unusual (including an abnormal persistence beyond the usual age period), and when it is associated with significant problems in social functioning.
Omschrijving: Separatieangststoornis dient gediagnosticeerd te worden indien angst met betrekking tot scheiding de kern van de angst vormt en indien die angst voor het eerst optrad in de vroege kinderjaren. Hij wordt van gewone separatieangst onderscheiden op grond van de ernst die statistisch uitzonderlijk is (inclusief een abnormaal voortduren buiten de gebruikelijke leeftijdsperiode); en op grond van een in belangrijke mate gestoord sociaal functioneren.

road services department [ highways department | road maintenance service | sewers ]
stratenplan [ stadsdienst voor straten en wegen | stadsreinigingsdienst | vuilophaaldienst ]

wastewater [ process water | sewer water | waste water ]
afvalwater [ residuair water | rioolwater ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Project involved the provision of a sewerage scheme for Tralee town and surrounding areas, including the upgrading of under-capacity sewers, the provision of separating chambers for foul/storm water, the installation of foil and storm pumping stations, the construction of a new waste water treatment plant and an outfall pipe to Tralee Bay.
Het project betreft de aanleg van een rioleringsstelsel voor Tralee en de directe omgeving, de modernisering van stelsels die niet aan de capaciteitseisen voldoen, de bouw van scheidingskamers voor regen- en afvalwater en van regen- en rioolwaterpompstations, de aanleg van een nieuwe zuiveringsinstallatie en een lozingspijp naar de baai van Tralee.