Traduction de «service functions » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

food service functions | food service operation | food service operations | food services operations
verrichtingen bij het opdienen van voedsel | werkwijze bij foodservice | werkwijze bij het serveren van voedsel

service functions
dienstfuncties

administrator [ AD function group | administrators' function group | EC language service | EC staff in category LA ]
administrateur [ EG-personeel categorie A | EG-personeel in de categorie LA | EG-talendienst | functiegroep AD | functiegroep administrateurs ]

ensure functionality of lighting systems in airports | ensure serviceability of airport lighting | ensure functionality of airport lighting systems | ensure serviceability of lighting systems in airports
ervoor zorgen dat de verlichtingssystemen op luchthavens werken

function sharing network | function-oriented network | service networking
netwerk met functieverdeling

support aviation refuelling functions | undertake aircraft refuelling activities | conduct aviation fuel servicing operations | conduct fuel servicing operations in aviation
brandstofdiensten in de luchtvaart uitvoeren

Boolean function | Boolean logical function | Boole's function | Boole's logical function
Boole functie | Boole-functie

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

assistant [ assistants' function group | AST function group ]
assistent [ functiegroep assistenten | functiegroep AST ]

Treaty on the Functioning of the EU [ TFEU [acronym] Treaty on the Functioning of the European Union | EC Treaty(GEMET) ]
Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie [ Verdrag betreffende de werking van de EU | VWEU [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Growth of business-related services is usually explained by the migration of employment from the manufacturing industry to services due to the outsourcing of the services functions previously produced in-house.
De gebruikelijke verklaring voor de groei in de sector bedrijfsgerelateerde diensten is de verplaatsing van werkgelegenheid van de industrie naar de dienstensector als gevolg van de uitbesteding van diensten die vroeger door bedrijven zelf werden verricht.

The Link Discovery Service function allows the declaration of the availability of a Discovery Service for the discovery of resources through the Member State Discovery Service while maintaining the resource metadata at the owner location
De functie „link met zoekdienst” maakt het mogelijk de beschikbaarheid kenbaar te maken van een zoekdienst voor het zoeken naar bronnen via de zoekdienst van de lidstaat, terwijl de metagegevens over de bronnen bij de eigenaar blijven berusten.

(89) Administrative cooperation is essential to make the internal market in services function properly.
(89) Samenwerking tussen overheden is van wezenlijke betekenis voor het naar behoren functioneren van de interne dienstenmarkt.

Work on multifunctional service creation environments and new component frameworks will aim at the development of service functionality, including meta-information, semantics and taxonomy of the building blocks.
Werkzaamheden op het gebied van multifunctionele omgevingen voor de realisatie van diensten en nieuwe raamwerken voor componenten zullen worden gericht op de ontwikkeling van de functionaliteit van diensten, waaronder metagegevens, semantiek en taxonomie van bouwstenen.

be designated to provide certain universal service functions.
te worden aangewezen om bepaalde universele dienstfuncties te leveren.

76. Looks favourably on the conclusions of the Lille Colloquy of 19 and 20 July 2000 on the public service function of broadcasting, and calls on the Commission to cooperate with the Member States with a view to considering possible ways of applying the principles of Protocol 32 to the Treaty of Amsterdam;
76. juicht de conclusies van het colloquium van Lille van 19-20 juli 2000 over de taken van de openbare radio-omroepdienst toe en verzoekt de Commissie tezamen met de lidstaten de mogelijke manieren waarop het beginsel van Protocol nr. 32, gevoegd bij het Verdrag van Amsterdam ook kan worden toegepast, te onderzoeken;

2. Looks favourably on the conclusions of the Lille Colloquy of 19 and 20 July 2000 on the public service function of broadcasting, and calls on the Commission to cooperate with the Member States with a view to considering possible ways of applying the principles of Protocol 32 to the Treaty of Amsterdam to other convergent services from the Information Society;
2. juicht de conclusies van het colloquium van Lille van 19-20 juli 2000 over de taken van de openbare radio-omroepdienst toe en verzoekt de Commissie tezamen met de lidstaten de mogelijke manieren waarop het beginsel van Protocol nr. 32, gevoegd bij het Verdrag van Amsterdam ook op andere diensten van de informatiemaatschappij kan worden toegepast, te onderzoeken;

78. Looks favourably on the conclusions of the Lille Colloquy of 19 and 20 July 2000 on the public service function of broadcasting, and calls on the Commission to cooperate with the Member States with a view to considering possible ways of applying the principles of Protocol 32 to the Treaty of Amsterdam to other convergent services from the Information Society;
78. juicht de conclusies van het colloquium van Lille van 19-20 juli 2000 over de taken van de openbare radio-omroepdienst toe en verzoekt de Commissie tezamen met de lidstaten de mogelijke manieren waarop het beginsel van Protocol nr. 32, gevoegd bij het Verdrag van Amsterdam ook op andere diensten van de informatiemaatschappij kan worden toegepast, te onderzoeken;