Traduction de «services information and documentation agencies » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Agency for International Business and Cooperation | Economic Information Service | Netherlands Foreign Trade Agency
Dienst voor Economische Voorlichting en Exportbevordering | Economische Voorlichtingsdienst | Exportbevorderings- en Voorlichtingsdienst | EVD [Abbr.]

services of information and documentation agencies
dienstverlening van informatie- en documentatie-instellingen

auxiliary services of information and documentation agencies
hulpdiensten ( van informatie- en documentatie- instellingen )

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Information and communication activities relating to the programme and its calls are shared between the Commission services and the National Agencies.
Informatie- en communicatieactiviteiten in verband met het programma en de oproepen tot indiening van voorstellen daarvoor zijn een gedeelde verantwoordelijkheid van de Commissiediensten en de nationale agentschappen.

EUROVOC descriptor: hotel industry consumer information provision of services vehicle rental travel agency single market contractual liability financial solvency carriage of passengers travel
Eurovoc-term: hotelindustrie consumentenvoorlichting dienstverrichting verhuur van voertuigen reisbureau interne markt contractuele aansprakelijkheid financiële solvabiliteit reizigersvervoer reis

23. Acknowledges that in order to alleviate agencies' reporting burden, the Commission has anticipated that according to the new FFR, agencies will be allowed to provide the information currently requested in different contexts in a streamlined and consolidated way with the aim of ensuring better consistency and comparability between the documents produced by the various agencies; notes that Commission services are working with agencies to define guidelines for the a template for consolidated annual activity reports adapted to the requirements set by the new FFR and calls on the Commission to ensure that consolidated reporting results in simplification and reduction of the administrative burden;
23. wijst erop dat de Commissie ter verlichting van de verslagleggingslast van de agentschappen voorzien heeft dat agentschappen overeenkomstig de nieuwe financiële kaderregeling de momenteel in uiteenlopende contexten gevraagde informatie op een gestroomlijnde en geconsolideerde manier mogen indienen, teneinde te zorgen voor een betere samenhang en vergelijkbaarheid tussen de door de verschillende agentschappen opgestelde documenten; merkt op dat de diensten van de Commissie met een aantal agentschappen samenwerken aan de uitwerking van richtsnoeren voor een model voor geconsolideerde jaarlijkse activiteitenverslagen die voldoen aan de vereisten van de nieuwe financiële kaderregeling en verzoekt de Commissie erop toe te zien dat de geconsolideerde verslaglegging leidt tot vereenvoudiging, alsook tot vermindering van de administratieve belasting;

(ha) information and advisory services offered by employment agencies;
(h bis) voorlichting en advies van arbeidsbureaus;

Each EU country also has a central body that is responsible for supplying information to the agencies, resolving any difficulties that may arise and forwarding requests for service by the transmitting agency to the relevant receiving agency in exceptional circumstances.
Elk EU-land heeft ook een centrale instantie die ervoor verantwoordelijk is de instanties informatie te verschaffen, oplossingen te zoeken voor de problemen die kunnen voordoen en in buitengewone omstandigheden op verzoek van een verzendende instantie, aan de bevoegde ontvangende instantie een aanvraag voor betekening of kennisgeving te doen toekomen.

Indeed, the time has come throughout Europe for us to seriously address the question of the lack of infrastructures and records of spatial information available, especially on environmental and public health issues, for starting a new effort as the basis for a series of services to citizens, high-level services available to everyone, without limitations and, most importantly, available to the public services and to other agencies with the facility for access from the Internet.
Inderdaad is in heel Europa het moment gekomen om het vraagstuk van het gebrek aan infrastructuur voor ruimtelijke gegevens en de registratie daarvan, met name op milieu- en volksgezondheidsgebied, serieus aan te pakken. Er moeten nieuwe inspanningen worden ondernomen om de grondslag te leggen voor een reeks diensten aan de burgers, diensten van een hoger niveau, die zonder enige beperking voor iedereen maar ook – en dit is het belangrijkste – voor de overheidsdiensten en andere instanties toegankelijk zullen zijn, ook via internet.

4. A receiving agency receiving a document for service but not having territorial jurisdiction to serve it shall forward it, as well as the request, to the receiving agency having territorial jurisdiction in the same Member State if the request complies with the conditions laid down in Article 4(3) and shall inform the transmitting agency accordingly, using the standard form in the Annex.
4. Een ontvangende instantie die een stuk ontvangt maar voor de betekening of kennisgeving ervan niet territoriaal bevoegd is, zendt het stuk, evenals de aanvraag, aan de bevoegde ontvangende instantie in dezelfde lidstaat door indien de aanvraag aan de in artikel 4, lid 3, bedoelde voorwaarden voldoet en stelt de verzendende instantie daarvan door middel van het modelformulier in de bijlage in kennis.