Traduction de «share market » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

equity market | share market | stock market
aandelenmarkt | effectenmarkt

energy market economist | renewable energy share trader | energy share trader | energy trader
marktanalist energie | trader hernieuwbare energie | handelaar hernieuwbare energie | trader energie

market-sharing agreement
marktverdeling [ marktaandeel | verdeling van de markt ]

share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]
aandeel [ aandeelcertificaat | certificaat van aandelen ]

initial share | share issued as consideration for the transfer of assets other than cash | share issued for a consideration other than cash | share issued for consideration other than cash | vendor's share
aandeel voor inbreng in natura | inbrengaandeel | oprichtersaandeel | oprichtersbewijs

paying off of shares | redemption of shares | repurchase of shares | share repurchase
aflossing van aandelen

Commodity market
goederenmarkt

morals of sharing work through social media | perform adjustments as work evolves | ethics of sharing work through social media | principles of sharing work through social media
ethiek rond het uitwisselen van werk via socialemediakanalen

share farming [ share-cropping | share tenancy | Farm tenancy(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]
deelpacht

share duties | share tasks | delegate activities | delegate tasks
activiteiten delegeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Cartel: a group of similar but independent companies which join together to fix prices, to limit production or to share markets or customers between them.
* Kartel: een groep van gelijksoortige maar onafhankelijke bedrijven die zich verenigen om prijzen af te spreken, productie te beperken of markten of klanten onderling te verdelen.

34. Welcomes the Commission’s ‘merger simplification’ proposal of 5 December 2013 and the proposals set out in its latest White Paper, but calls for much clearer definitions to be drawn up of the concepts of market share, market power and definition;
34. verwelkomt het voorstel betreffende concentratievereenvoudiging van de Commissie van 5 december 2013, alsmede de voorstellen uit haar meest recente Witboek, maar vraagt om een betere definitie van marktaandeel, marktmacht en marktafbakening;

34. Welcomes the Commission’s ‘merger simplification’ proposal of 5 December 2013 and the proposals set out in its latest White Paper , but calls for much clearer definitions to be drawn up of the concepts of market share, market power and definition;
34. verwelkomt het voorstel betreffende concentratievereenvoudiging van de Commissie van 5 december 2013, alsmede de voorstellen uit haar meest recente Witboek , maar vraagt om een betere definitie van marktaandeel, marktmacht en marktafbakening;

49. Considers, furthermore, that inter-SME collaborative networks, such as those that already exist in the EU under the cooperative form (artisans’ cooperatives, SME cooperatives, activity and employment cooperatives, etc.), should be encouraged, since such networks reinforce considerably the establishment and sustainability of micro and small enterprises, through shared marketing, purchases or other services, and help them become sources of innovation;
49. is voorts van mening dat samenwerkingsnetwerken tussen kmo's, zoals die in de EU al bestaan in de vorm van coöperaties (ambachtcoöperaties, kmo-coöperaties, activiteiten- en werkgelegenheidscoöperaties enz.), moeten worden aangemoedigd, aangezien deze netwerken de oprichting en duurzaamheid van micro- en kleine ondernemingen aanzienlijk versterken door producten gezamenlijk op de markt te brengen, gezamenlijke aankoop of andere gezamenlijke diensten en micro- en kleine ondernemingen helpen een innovatiebron te worden;

— Convertible bonds: Number of referenced shares * market value of underlying referenced shares * delta
— converteerbare obligaties: aantal referentieaandelen * marktwaarde van de onderliggende referentieaandelen * delta

I therefore welcome any current measure to promote the transparency of financial markets and products offered by banks and share markets, but we must all remember that we urgently need to rethink the economic system on which the world markets rest.
Maatregelen ter bevordering van de transparantie van de financiële markten en van de producten die worden aangeboden door banken en aandelenmarkten zijn op dit moment dan ook van harte welkom, maar laten we met ons allen niet vergeten dat we ons dringend moeten herbezinnen op het economisch systeem waarop de wereldmarkten gebaseerd zijn.

(c) share markets or sources of supply.
c) het verdelen van de markten of van de voorzieningsbronnen.

Example 4: Two undertakings agree to share markets or fix prices for the whole territory of the Community.
Voorbeeld 4: Twee ondernemingen sluiten een overeenkomst inzake de verdeling van de markt of de vaststelling van prijzen voor het hele grondgebied van de Gemeenschap.