Traduction de «shield » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Shield | Shielding
Afscherming

Thermal shield | Thermal shielding
Hittescherm

Bunion shield
bunionbeschermer

Earth's ozone shield | Earth's protective ozone layer | Earth's protective ozone shield | Earth's protective shield | ozone shield | protective ozone layer | protective ozone shield
ozonbeschermingslaag | ozonschild

adjustable shield | canopy | cover | flap | hoe shield | open shield | rear flap | safety shield | shield
beschermingskap | freeskap

antiballistic-missile screen | antiballistic-missile shield | antimissile defence shield | antimissile screen | defence shield | defence umbrella | missile-proof shield | space-shield
antiraketruimteschild | raketschild | ruimteschild

Biological shield | Biological shielding
Biologisch scherm

Eye splash shield
spatscherm voor ogen

Face splash shield
spatscherm voor gezicht

clean windshield | polish windshield | polish wind-shield | polish windshields
voorruiten poetsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The U.S. Department of Commerce should also conduct regular searches for companies making false claims about their participation in the Privacy Shield. More awareness-raising for EU individuals about how to exercise their rights under the Privacy Shield, notably on how to lodge complaints. Closer cooperation between privacy enforcers i.e. the U.S. Department of Commerce, the Federal Trade Commission, and the EU Data Protection Authorities (DPAs), notably to develop guidance for companies and enforcers. Enshrining the protection for non-Americans offered by Presidential Policy Directive 28 (PPD-28), as part of the ongoing debate in the U.S. on the reauthorisation and reform of Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA). To appoint as soon as possible a permanent Privacy Shield Ombudsperson, as well as ensuring the empty posts are filled on the Privacy and Civil Liberties Oversight Board (PCLOB).
Het ministerie zou ook regelmatig moeten nagaan of er bedrijven zijn die valse informatie geven over hun deelname aan het privacyschild; betere voorlichting aan particulieren in de EU over hoe zij hun rechten op grond van het privacyschild kunnen doen gelden, met name hoe zij een klacht kunnen indienen; nauwere samenwerking tussen privacyhandhavers, d.w.z. het Amerikaanse ministerie van Handel en de Federal Trade Commission en de gegevensbeschermingsautoriteiten in de EU, met name om richtsnoeren voor bedrijven en handhavingsautoriteiten op te stellen; wettelijk vastleggen van de bescherming voor niet-Amerikanen die de Presidential Policy Directive 28 (PPD-28) biedt, in het kader van het lopende debat in de VS over de hervorming van Section 702 van de Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA); zo spoedig mogelijk een permanente privacyschildombudsman benoemen en ervoor zorgen dat de openstaande posten in de Privacy and Civil Liberties Oversight Board (PCLOB) worden ingevuld.

The EU-U.S. Privacy Shield decision was adopted on 12 July 2016 and the Privacy Shield framework became operational on 1 August 2016.
Het besluit over het EU-VS-privacyschild is op 12 juli 2016 vastgesteld en het privacyschildkader is sinds 1 augustus 2016 operationeel.

Overall the report shows that the Privacy Shield continues to ensure an adequate level of protection for the personal data transferred from the EU to participating companies in the U.S. The U.S. authorities have put in place the necessary structures and procedures to ensure the correct functioning of the Privacy Shield, such as new redress possibilities for EU individuals. Complaint-handling and enforcement procedures have been set up, and cooperation with the European Data protection authorities has been stepped up.
Uit het verslag blijkt dat het privacyschild nog steeds een passend beschermingsniveau biedt voor de doorgifte van persoonsgegevens vanuit de EU naar deelnemende bedrijven in de EU. De autoriteiten in de VS hebben de structuren en procedures opgezet die vereist zijn voor de goede werking van het privacyschild, zoals nieuwe verhaalsmogelijkheden voor personen in de EU. Er zijn procedures voor het behandelen van klachten en voor handhaving opgezet en de samenwerking met de Europese autoriteiten voor gegevensbescherming is geïntensiveerd.

When it launched the Privacy Shield in August 2016, the Commission committed to reviewing the Privacy Shield on an annual basis, to assess if it continues to ensure an adequate level of protection for personal data.
Bij de start van het privacyschild in augustus 2016 heeft de Commissie zich ertoe verbonden jaarlijks te evalueren of het privacyschild nog steeds een passend beschermingsniveau voor persoonsgegevens biedt.

Privacy Shield into reality. Both sides of the Atlantic work to ensure that the personal data of citizens will be fully protected and that we are fit for the opportunities of the digital age.
Aan beide kanten van de Atlantische Oceaan streven we naar volledige bescherming van de persoonsgegevens van burgers en bereiden we ons terdege voor op de kansen van het digitale tijdperk.

- Annual joint review mechanism: the mechanism will monitor the functioning of the Privacy Shield, including the commitments and assurance as regards access to data for law enforcement and national security purposes.
- mechanisme voor gezamenlijke jaarlijkse evaluatie: het mechanisme zorgt voor toezicht op de werking van het privacyschild, met inbegrip van de verbintenissen en de waarborgen inzake de toegang tot gegevens omwille van rechtshandhaving en nationale veiligheid.

The EU-U.S. Privacy Shield is a strong new framework, based on robust enforcement and monitoring, easier redress for individuals and, for the first time, written assurance from our U.S. partners on the limitations and safeguards regarding access to data by public authorities on national security grounds.
Het privacyschild EU-VS is een krachtig nieuw kader dat gebaseerd is op robuuste handhaving en scherp toezicht, betere verhaalsmogelijkheden voor burgers en, voor het eerst, een schriftelijke verzekering van de VS inzake de beperkingen en waarborgen met betrekking tot het recht op toegang tot gegevens dat overheidsdiensten omwille van de nationale veiligheid hebben.

The EU-US Privacy Shield reflects the requirements set out by the European Court of Justice in its ruling on 6 October 2015, which declared the old Safe Harbour framework invalid.
Met het EU-VS privacyschild wordt gevolg gegeven aan de eisen die het Europese Hof van Justitie heeft geformuleerd in zijn arrest van 6 oktober 2015. Daarin werd de oude veiligehavenregeling ongeldig verklaard.

The European Commission and the United States have agreed on a new framework for transatlantic data flows: the EU-US Privacy Shield.
De Europese Commissie en de Verenigde Staten zijn het eens geworden over een nieuw kader voor trans-Atlantische gegevensstromen: het EU-VS privacyschild

The Privacy Shield arrangement guarantees the right to respect for private life and the right to the protection of personal data of every individual from the EU whose personal data are transferred under the Privacy Shield.
De privacyschildregeling garandeert het recht op respect voor privéleven en het recht op de bescherming van persoonsgegevens van elk individu uit de EU wiens persoonsgegevens worden overgedragen onder het privacyschild.