Vertaling van "short wave infra-red radiation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

short wave infra-red radiation
kortegolf-infraroodstraling

medium-wave infra-red radiation
middengolf-infraroodstraling

long-wave infra-red radiation
langegolf-infraroodstraling

Short wave radiation
kortgolvige straling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where the external surface of those materials and components must be reflective, the reflective power must be appropriate to the intensity of the heat flux due to radiation in the infra-red range.
Wanneer het buitenoppervlak van deze materialen en onderdelen een reflecterend vermogen moet bezitten, dient dit vermogen geschikt te zijn voor de intensiteit van de stralingswarmtestroom in het infrarood.

an approximately 15 mm wide blue colour stripe applied to the edge, appearing red under short-wave and blue under long-wave UV radiation; blue EU flag in the upper left corner, text: ‘VODIČSKÝ PREUKAZ SLOVENSKÁ REPUBLIKA’ on the front page and vehicle symbols on the back.
een ongeveer 15 mm brede blauwe streep aan de rand, die er onder kortgolvig UV-licht rood en onder langgolvig UV-licht blauw uitziet; blauwe EU-vlag in de linker bovenhoek, tekst: „VODIČSKÝ PREUKAZ SLOVENSKÁ REPUBLIKA” op de voorzijde en voertuigsymbolen op de achterzijde.

The parts of this directive that make sense – the ones dealing with the protection of workers from artificial optical radiation, such as lasers, infra-red light and the like – remain unchanged.
De zinvolle passages over de bescherming van de werknemers tegen kunstmatige optische straling, zoals laserstralen of infrarood licht, zijn blijven staan.

- emergency equipment for use in high-temperature environments the effects of which are comparable to those of an air temperature of 100 gC or more and which may or may not be characterized by the presence of infra-red radiation, flames or the projection of large amounts of molten material,
- uitrusting voor werkzaamheden in hete omgevingen met effecten die vergelijkbaar zijn met die van een luchttemperatuur van 100 gC of hoger, met of zonder infrarode straling, vlammen of grote hoeveelheden wegvliegend gesmolten materiaal;

- Clothing to provide protection from molten metal splashes and infra-red radiation.
- Kleding ter bescherming tegen metaalspatten en infrarode straling .

- X-ray goggles, laser-beam goggles, ultra-violet, infra-red, visible radiation goggles.
- Brillen ter bescherming tegen roentgenstraling, laserstraling, ultraviolette, infrarode en zichtbare straling .