Traduction de «silica » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Silica dust
silicapoeder

particulata silica | silica dust
kwartsmeel

particulate silica | silica dust
kwartsmeel

plastics-clad silica fibre | polymer-clad silica fibre
met kunststof bedekte kwartsglasvezel

Pneumoconiosis due to other dust containing silica
pneumoconiose door overig silicahoudend stof

Pneumoconiosis due to dust containing silica
pneumoconiose door silicahoudend stof

Deposition of silica
depositie van silica

Pneumoconiosis caused by silica
pneumoconiose door silicahoudend stof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Worksite health hazards include silica hazards, handling of chemicals, exposure to diesel particulate and exhaust gases from equipment as well as high noise levels.
Gezondheidsrisico's op het werk zijn onder meer gevaren die verband houden met het gebruik van siliciumdioxide, het gebruik van chemische stoffen, de blootstelling aan dieseldeeltjes en uitlaatgassen van apparatuur, alsmede hoge geluidsniveaus.

One specific example of a new chemical agent to be added is 'respirable crystalline silica' (RCS), which the Commission proposes to include in the Directive as a 'process generated' substance, meaning dust created by work processes such as mining, quarrying, or tunnelling or cutting, crushing or grinding of silica-containing materials such as concrete, bricks, or rocks.
Een specifiek voorbeeld van een nieuw toe te voegen chemische stof is "respirabel kristallijn silica" (RCS). De Commissie stelt voor deze stof toe te voegen als "bij een werkprocedé gegenereerde" stof, dat wil zeggen als stof dat ontstaat bij de mijnbouw, in steengroeven, bij de aanleg van tunnels en wanneer silicahoudende materialen zoals beton, bakstenen of natuursteen worden gezaagd, vergruisd of vermalen.

Mineral raw materials including crystalline silica and leucophyllite minerals containing crystalline silica are derogated for H373 (R48/20).
Minerale grondstoffen met inbegrip van kristallijne silica en leukofyllietmineralen die kristallijne silica bevatten en geklasseerd zijn als H373 (R48/20) worden uitgezonderd.

It is still dominated by materials which have been in use for decades, such as carbon black (mainly used in tyres) or synthetic amorphous silica (used in a wide variety of applications including tyres, as polymer filler but also in toothpaste or as anticoagulant in food powders).
De sector wordt nog steeds gedomineerd door materialen die al decennialang in gebruik zijn, zoals carbonblack (voornamelijk gebruikt in banden) of synthetische amorfe silica (gebruikt in een groot aantal toepassingen: in banden, als polymeervulstof maar ook in tandpasta of als antistollingsmiddel in levensmiddelen in poedervorm).

The Commission also examined vertical relations related to the production of polyamides, sodium silicates and precipitated silicas.
De Commissie onderzocht ook verticale banden ten aanzien van de productie van polyamiden, natriumsilicaten en geprecipiteerde silica.

It will evaluate the effects of the practical implementation of Directive 98/24/EC in terms of reducing exposure levels to crystalline silica dust and, in particular, the results achieved as a result of the implementation of the multi-sectorial social dialogue agreement on "Workers health protection through good handling and use of crystalline silica and products containing it" .
Zij zal de effecten bestuderen van de praktische tenuitvoerlegging van Richtlijn 98/24/EG voor wat betreft de vermindering van het niveau van blootstelling aan kristallijn-silicastof, met name, de geboekte resultaten als gevolg van de uitvoering van het multisectorale akkoord gebaseerd op sociale dialoog getiteld “Akkoord over de bescherming van de gezondheid van de werknemers door correct hanteren en juist gebruik van kristallijn silica en producten die kristallijn silica bevatten” .

Rolling resistance depends very much on the material of the wheel or tyre and can be reduced by, for example, the use of silica in the tread compound.
De rolweerstand hangt sterk samen met het materiaal van de wielen en banden, en kan bijvoorbeeld worden gereduceerd door siliciumdioxide in het loopvlak te verwerken.

Copolymer of methyl acrylate with ethylene and a monomer containing a non-terminal carboxy group as a substituent, containing by weight 50 % or more o methyl acrylate, whether or not compounded with silica
Copolymeren van methylacrylaat, ethyleen en een monomeer met een niet-eindstandige carboxylgroep als substituent, bevattende 50 of meer gewichtspercenten methylacrylaat, al dan niet vermengd met siliciumdioxide

extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation 408/2002 on imports of certain zinc oxides from China to imports of certain zinc oxides from Vietnam and to imports of certain zinc oxides originating in China and mixed with silica (doc. 12023/03).
Verordening tot uitbreiding van het bij Verordening (EG) nr. 408/2002 ingestelde definitieve antidumpingrecht op zinkoxiden uit de Volksrepubliek China tot zinkoxiden die vanuit Vietnam worden ingevoerd en tot zinkoxiden vermengd met siliciumdioxide uit de Volksrepubliek China (doc. 12023/03).

Place 2 g of PVPP in a silica capsule with a diameter of 70 mm; dry in oven at 100 to 105 °C for six hours.
Breng 2 g PVPP in een schaaltje van kwarts van 70 mm doorsnede; droog het gedurende zes uur in een stoof bij 100-105 °C.