Traduction de «simulation a stress scenario » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

simulation of a stress scenario | stress testing
aan een stresstest onderwerpen

simulation of traffic scenarios
simuleren van verkeersscenario's

stress scenario
stressscenario

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those forecasts have been made for two scenarios — a baseline scenario and a stress scenario.
Deze berekeningen gaan uit van twee scenario's, een basisscenario en een stressscenario.

Its CET1 ratio for 2016 was 7,2 % (threshold: 8 %) in the baseline scenario and 2,1 % (threshold: 5,5 %) in the stress scenario.
Zo bedroeg de CET1-ratio van het Verbund voor het jaar 2016 in het basisscenario 7,2 % (drempel: 8 %) en in het stressscenario 2,1 % (drempel: 5,5 %).

To that end, Austria has submitted a financial plan running up to 2019, which includes a baseline scenario and a stress scenario for the entire Verbund, on the basis of which the Commission carried out its analysis.
Daartoe heeft Oostenrijk een financieel plan voor de periode tot 2019 ingediend dat een basisscenario en een stressscenario voor het hele Verbund bevat en op deze basis heeft de Commissie haar analyse uitgevoerd.

The stress scenarios shall include: (a) a default, under extreme but plausible market conditions, of the participant which, together with its affiliates, has the largest aggregate payment obligation; and (b) other scenarios in accordance with paragraph 11.
Tot stress-scenario's behoren onder meer: a) een verzuim onder extreme, maar aannemelijke marktomstandigheden van de deelnemer die, samen met de daaraan gelieerde partijen, de grootste totale betalingsverplichting heeft, en b) andere scenario's op basis van lid 11.

The AIFM should analyse the period of time required to meet redemption requests in the stress scenarios simulated.
De abi-beheerder moet nagaan hoeveel tijd nodig is om in de gesimuleerde stress-scenario’s aan de terugbetalingsverzoeken te voldoen.

Such stress scenarios shall examine the effects of stress to default rates, recovery rates, credit spreads, and correlations on the profit and loss of the correlation trading desk.
Deze stressscenario’s onderzoeken de effecten van stress op verzuimpercentages, herstelpercentages, kredietspreads, en wisselwerkingen op winst en verlies van de correlation trading-afdeling.

"Software" specially designed for military use and specially designed for modelling or simulating military operational scenarios.
"programmatuur", speciaal ontworpen voor militair gebruik en speciaal ontworpen voor het vormgeven of nabootsen van scenario's voor militaire acties.

Modelling or simulating military operation scenarios.
het vormgeven of nabootsen van scenario’s voor militaire acties.

“Software” specially designed for military use and specially designed for modelling or simulating military operational scenarios.
”programmatuur”, speciaal ontworpen voor militair gebruik en speciaal ontworpen voor het vormgeven of nabootsen van scenario's voor militaire acties.