Traduction de «single european railway area » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

single European railway area
één Europese spoorwegruimte

Roadmap to a Single European Transport Area | Transport 2050 roadmap
stappenplan vervoer 2050 | Stappenplan voor een interne Europese vervoersruimte

single European legal area for extradition
één Europees rechtsgebied voor uitlevering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The objective of the Agency shall be to contribute to the further development and effective functioning of a single European railway area without frontiers, by guaranteeing a high level of railway safety and interoperability, while improving the competitive position of the railway sector.
Het Bureau heeft als doelstelling bij te dragen aan de verdere ontwikkeling en het effectieve functioneren van één Europese spoorwegruimte zonder grenzen, door een hoog niveau van veiligheid op het spoor en interoperabiliteit te waarborgen en tegelijkertijd de concurrentiepositie van de spoorwegsector te versterken.

contribute to the further development and effective functioning of a single European railway area.
bijdragen aan de verdere ontwikkeling en het effectieve functioneren van een eengemaakte Europese spoorwegruimte.

(3) Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area establishes a single European railway area with common rules on the governance of railway undertakings and infrastructure managers, on infrastructure financing and charging, on conditions of access to railway infrastructure and services and on regulatory oversight of the rail market.
(3) Bij Richtlijn 2012/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 tot instelling van één Europese spoorwegruimte is één Europese spoorwegruimte gecreëerd met gemeenschappelijke regels inzake het beheer van spoorwegondernemingen en infrastructuurbeheerders, de financiering van infrastructuur en gebruiksheffingen, de voorwaarden voor de toegang tot de spoorweginfrastructuur en -diensten en het regelgevend toezicht op de spoorwegmarkt.

The Fourth railway package is supposed to target the obstacles that limit the effectiveness of railway markets in order to improve the sector's performance and to create a Single European Railway Area.
Met het vierde spoorwegpakket wordt beoogd de zaken die de doeltreffendheid van de spoorwegmarkten in de weg staan aan te pakken en zo de prestaties van de sector te verbeteren en één interne Europese spoorwegruimte tot stand te brengen.

(19d) With a view to completion of the Single European Railway Area, and given the competition in the railway sector, the Commission is committed to actively supporting and encouraging social dialogue at Union level in order to ensure that railway workers are protected in the long term against unwanted effects of market opening, such as social dumping.
(19 quinquies) Om een gemeenschappelijke Europese spoorwegruimte tot stand te brengen en gezien de concurrentie in de spoorwegsector, verbindt de Commissie zich ertoe de sociale dialoog op het niveau van de Unie te ondersteunen en actief te bevorderen teneinde ervoor te zorgen dat de werknemers in het spoorverkeer beschermd blijven tegen eventuele ongewenste effecten van de openstelling van de markt, zoals sociale dumping.

(19a) With a view to completion of the single European railway area, and given the competition in the sector, the Commission actively supports and encourages the social dialogue at Union level in order to ensure that railway workers are better protected in the long-term against unwanted effects of market opening, and that working conditions do not deteriorate in the sector, furthermore to develop joint responses to challenges resulting from the implementation of the Fourth Railway Package.
(19 bis) Met het oog op de voltooiing van één Europese spoorwegruimte en gezien de mededinging in de sector ondersteunt en bevordert de Commissie actief de sociale dialoog op EU-niveau om ervoor te zorgen dat het spoorwegpersoneel op lange termijn beter beschermd is tegen ongewenste gevolgen van marktliberalisering en dat de arbeidsomstandigheden in de sector niet verslechteren, alsook om gezamenlijke antwoorden te ontwikkelen op uitdagingen die voortvloeien uit de tenuitvoerlegging van het vierde spoorwegpakket.

Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area Text with EEA relevance
Richtlijn 2012/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 tot instelling van één Europese spoorwegruimte Voor de EER relevante tekst

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012L0034 - EN - Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area Text with EEA relevance // DIRECTIVE 2012/34/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 21 November 2012 // (recast) // (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012L0034 - EN - Richtlijn 2012/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 tot instelling van één Europese spoorwegruimte Voor de EER relevante tekst // RICHTLIJN 2012/34/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD // van 21 november 2012 // (herschikking) // (Voor de EER relevante tekst)