Traduction de «single franchise dealership » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

single franchise dealership
autodealerbedrijf met een enkelvoudige franchise

multi-franchise dealership
autodealerbedrijf met een meervoudige franchise

single franchise dealer
autodealer met een enkelvoudige franchise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.3. The percentage of dealerships that are single franchise and the percentage of dealerships that are multi-franchise (M)
3.3. Het percentage autodealerbedrijven met een enkelvoudige franchise en het percentage autodealerbedrijven met een meervoudige franchise (V)

6.10. How does compliance of the dealership (as regards displaying the label and poster and distributing the guide according to the provisions of the Directive) vary by region and dealership type (i.e. independent or non-independent; single franchise or multi-franchise; by manufacturer)?
6.10. Hoe varieert de mate waarin autodealerbedrijven zich aan het bepaalde in de richtlijn houden bij het aanbrengen van het etiket en de affiche en de verspreiding van de gids, per regio en type autodealerbedrijf (d.i. onafhankelijk of niet-onafhankelijk, enkelvoudige franchise of meervoudige franchise; per fabrikant)?

Single franchise: a dealership which sells a single franchise (i.e. sell cars from a single manufacturer).
Enkelvoudige franchise: Een autodealerbedrijf met één enkele franchise (d.w.z. dat slechts één merk verkoopt).